Захист ваших персональних даних та дотримання чинних національних і європейських норм щодо захисту даних, зокрема Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR) та Закону про захист даних землі Рейнланд-Пфальц (LDSG), є важливим пріоритетом для Wirtschaftsbetrieb Mainz. Наступні вказівки розкривають, як «Wirtschaftsbetrieb Mainz» поводиться з персональними даними на сторінці у Facebook Fanpage (Meta Platforms Ireland Ltd.), які анонімні дані користувачів збирає та аналізує, а також як ця інформація використовується.

Зазвичай ви можете відвідувати сторінку Fanpage, не надаючи жодних даних про себе. Однак в окремих випадках нам потрібні ваші особисті дані, наприклад, якщо ви спілкуєтеся з нами через Fanpage. Якщо ви надаєте нам інформацію про третіх осіб, таких як, наприклад, подружжя або родичі, ми припускаємо, що ви попередньо отримали на це відповідну згоду.

З повною версією Політики конфіденційності столиці землі Майнц можна ознайомитися за наступним посиланням:

Обов'язок інформування згідно з GDPR | Компанія (mainz.de)

Відповідальна установа:

Wirtschaftsbetrieb Mainz
Industriestraße 70, 55116 Mainz
Телефон: 049 6131 97 15–0
Факс: 049 6131 97 15-209
Електронна пошта: wirtschaftsbetrieb.mainzstadt.mainzde

Зв’язатися з уповноваженим з питань захисту даних столиці землі Майнц можна тут:

Wirtschaftsbetrieb Mainz використовує технічну платформу та послуги компанії Meta Platforms Ireland Ltd. (адреса: 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія) для надання інформаційних послуг на своїй сторінці у Facebook — Fanpage.

Звертаємо вашу увагу на те, що ви користуєтеся цією сторінкою у Facebook та її функціями на власну відповідальність. Це стосується, зокрема, використання інтерактивних функцій (наприклад, коментування, поширення, оцінювання). Крім того, всю інформацію, що пропонується на цій сторінці, ви також можете переглянути на нашому веб-сайті за адресою www.wirtschaftsbetrieb.mainz.de.

Під час відвідування нашої сторінки у Facebook Facebook, серед іншого, збирає вашу адресу IP, а також іншу інформацію, яка зберігається на вашому ПК у вигляді файлів cookie. Ця інформація використовується для надання нам, як операторам сторінок у Facebook, статистичних даних про використання сторінки у Facebook. Більш детальну інформацію з цього приводу Facebook надає за наступним посиланням:

Дані, зібрані про вас у цьому контексті, обробляються компанією Meta Platforms Ltd. і, за необхідності, передаються до країн за межами Європейського Союзу. Яку інформацію отримує Facebook і як вона використовується, Facebook описує в загальній формі у своїх правилах використання даних. Там ви також знайдете інформацію про можливості зв'язку з Facebook, а також про налаштування рекламних оголошень. Правила використання даних доступні за наступним посиланням:

Facebook не надає остаточної та чіткої інформації про те, яким чином він використовує дані, отримані під час відвідування сторінок Facebook, для власних цілей, в якій мірі діяльність на сторінці Facebook прив'язується до окремих користувачів, як довго Facebook зберігає ці дані та чи передаються дані про відвідування сторінки Facebook третім особам.

При доступі до сторінки Facebook IP-адреса, присвоєна вашому кінцевому пристрою, передається Facebook. За інформацією Facebook, ця IP-адреса анонімізується (для «німецьких» IP-адрес) і видаляється через 90 днів. Крім того, Facebook зберігає інформацію про кінцеві пристрої своїх користувачів (наприклад, в рамках функції «Повідомлення про вхід»); у разі необхідності Facebook може прив'язати адреси IP до окремих користувачів.

Якщо ви як користувач зараз зареєстровані у Facebook, на вашому кінцевому пристрої знаходиться файл cookie з вашим ідентифікатором Facebook. Це дозволяє Facebook відстежувати, що ви відвідали цю сторінку і як ви її використовували. Це також стосується всіх інших сторінок Facebook. За допомогою кнопок Facebook, вбудованих у веб-сторінки, Facebook може реєструвати ваші відвідування цих веб-сторінок і прив'язувати їх до вашого профілю Facebook. На основі цих даних вам можуть пропонуватися індивідуально підібрані матеріали або реклама.

Якщо ви хочете цього уникнути, вам слід вийти з Facebook або деактивувати функцію «залишатися увійшовшим», видалити файли cookie, що знаходяться на вашому пристрої, а також закрити і перезапустити браузер. Таким чином буде видалено інформацію Facebook, за допомогою якої вас можна безпосередньо ідентифікувати. Це дозволить вам користуватися нашою сторінкою Facebook без розкриття вашого ідентифікатора Facebook. Якщо ви використовуєте інтерактивні функції сторінки (лайки, коментарі, поділитися, повідомлення тощо), з'являється вікно входу в Facebook. Після входу ви знову будете ідентифіковані Facebook як конкретний користувач.

Для забезпечення зручності для громадян та відповідності їхнім потребам ми використовуємо сервіс «Facebook Insights», який аналізує використання сторінки та надає нам відповідні статистичні дані в анонімній формі. Місто Майнц не має доступу до окремих профілів користувачів.

Facebook Insights збирає такі дані:

• Активність на сторінці
• Перегляди сторінки
• Охоплення публікацій (розрізнення органічного/платного контенту)
• Рекомендації
• Взаємодія з публікаціями
• Відео: перегляди та середня тривалість перегляду відео
• Місцезнаходження (країна, місто)
• Цільова аудиторія (співвідношення статей, вік, мова).

Більше інформації про Facebook Insights можна знайти тут:

Щодо обробки персональних даних Facebook Insights, Facebook і столиця землі Майнц несуть спільну відповідальність. Детальну інформацію про угоду про спільну відповідальність відповідно до ст. 26 GDPR можна знайти тут:

Крім того, ми можемо обробляти ваші персональні дані для модерації функції коментарів. Для обробки коментарів ми використовуємо інструмент управління соціальними мережами «SocialHub».

Для використання Fanpage ми вибрали налаштування фільтрів, які максимально відповідають вимогам захисту даних.

Wirtschaftsbetrieb Mainz веде сторінку у Facebook Fanpage з метою надання громадянам та іншим зацікавленим особам додаткової інформації про свою діяльність та завдання як установи публічного права. Таким чином, ця сторінка слугує виконанню публічного завдання, а саме — виконанню інформаційних зобов’язань.

Якщо під час використання сторінки у Facebook Fanpage «Wirtschaftsbetrieb Mainz» отримує технічні дані через ваш браузер, вона обробляє ці дані відповідно до ст. 6, абз. 1, п. e) GDPR у поєднанні з § 3 LDSG. Інші дані, які ви добровільно надсилаєте «Wirtschaftsbetrieb Mainz» через Facebook- Fanpage, «Wirtschaftsbetrieb Mainz» збирає та обробляє на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6, п. 1, літ. a) GDPR або для захисту законних інтересів «Wirtschaftsbetrieb Mainz» відповідно до ст. 6, п. 1, літ. f) GDPR. Згоду відповідно до ст. 6, п. 1, літ. а) GDPR можна будь-коли відкликати з чинності на майбутнє. Це також стосується вже наданих заяв про згоду до набрання чинності GDPR. Наші законні інтереси щодо обробки полягають у тому, щоб якомога простіше та безпечніше спілкуватися з нашими громадянами та модерувати розділ коментарів на нашій сторінці у Facebook Fanpage.

Обробка статистичних даних, зібраних через Facebook Insights, здійснюється з метою захисту законних інтересів Wirtschaftsbetrieb Mainz відповідно до ст. 6, п. 1, літ. f) GDPR. Законні інтереси полягають у тому, щоб завдяки огляду конкретного використання Fanpage надавати громадянам на Fanpage інформацію, яка ще більше відповідає їхнім потребам.

Wirtschaftsbetrieb Mainz обробляє та використовує персональні дані у рамках своєї діяльності відповідно до вимог законодавства про захист даних.

У разі збору, обробки та використання персональних даних у рамках спеціалізованих програм міських відомств та підприємств застосовуються відповідні спеціальні законодавчі норми (наприклад, Закон про реєстрацію населення землі Рейнланд-Пфальц, Соціальний кодекс, Закон про іноземців) та/або LDSG.

Wirtschaftsbetrieb Mainz обробляє та використовує ваші персональні дані поза межами пропозиції лише в тій мірі, в якій це необхідно для виконання завдань, що належать до компетенції міста, або передбачено законом, або якщо ви надали свою згоду. Відповідними правовими підставами є ст. 6, п. 1, літ. c), e) GDPR, § 3 LDSG або ст. 6, п. 1, літ. a) GDPR. Wirtschaftsbetrieb Mainz не передає дані недержавним установам.

У межах столиці землі Майнца ваші дані отримують ті органи, яким вони необхідні для виконання наших договірних та законодавчих зобов’язань. Як правило, ми не передаємо дані недержавним органам. Однак деякі дані передаються за суворих договірних та законодавчих умов:

Зовнішні постачальники послуг:

Якщо постачальники послуг мають доступ до ваших даних, це, як правило, відбувається в рамках так званої обробки персональних даних на замовлення. Це прямо передбачено законом. У цьому випадку компанія Wirtschaftsbetrieb Mainz залишається відповідальною за захист ваших даних, у разі необхідності – поряд з обробником даних. Постачальник послуг працює виключно відповідно до наших вказівок, що ми забезпечуємо за допомогою суворих договірних положень, технічних та організаційних заходів, а також додаткових перевірок.

Компанія Wirtschaftsbetrieb Mainz залучає постачальників послуг як обробників даних. Це постачальники послуг у таких категоріях: послуги IT (наприклад, для виконання технічно-адміністративних завдань та аналізу використання), телекомунікації, консультування та консалтинг, а також продаж та маркетинг.

Дотримуються вимоги законодавства про захист даних щодо обробки персональних даних на підставі інструкцій.

У разі якщо підприємство «Wirtschaftsbetrieb Mainz» обробляє ваші персональні дані, ви маєте низку прав щодо захисту даних, зокрема

• право на доступ до даних (ст. 15 GDPR),
• право на виправлення (ст. 16 GDPR),
• право на видалення (ст. 17 GDPR),
• право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR),
• право на перенесення даних (ст. 20 GDPR),
• Право на подання скарги до наглядового органу з питань захисту даних (ст. 77 GDPR).

Вашим контактною особою є уповноважений з питань захисту даних столиці землі Майнц та уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації землі Рейнланд-Пфальц.

Додаткову інформацію про ваші права на захист даних та про те, як ви можете їх реалізувати, ви знайдете в нашій докладній інформаційній інструкції відповідно до ст. 13, 14 та 21 GDPR, яку можна переглянути за наступним посиланням:

Цю політику конфіденційності в чинній редакції можна знайти за наступним посиланням:

Якщо у вас виникнуть запитання щодо наших інформаційних матеріалів, ви можете зв’язатися з нами за адресою

Wirtschaftsbetrieb Mainz
Онлайн-редакція
Industriestraße 70, 55116 Mainz
Електронна пошта: pressewirtschaftsbetrieb.mainzde

.

Додаткову інформацію про Facebook та інші соціальні мережі, а також про те, як захистити свої дані, ви також можете знайти на сайті youngdata.de.