يمكن للمشردين والمهاجرين المتأخرين وأزواجهم وأطفالهم، الذين يعتبرون ألمان بموجب المادة 116 من الدستور الألماني، والمواطنين المتجنسين الذين أصبح اسمهم يخضع للقانون الألماني، أن يتخلوا عن أجزاء من اسمهم لا تنص عليها قوانين الأسماء الألمانية، مثل اسم الأب، من خلال إعلان أمام موظف السجل المدني.

• يمكنهم اتخاذ الصيغة الذكورية لاسم عائلتهم إذا كان هذا الاسم يخضع لتغييرات لغوية حسب الجنس أو علاقة القرابة، على سبيل المثال في حالة النهاية السلافية -ova.
  
  
• يمكنك اعتماد صيغة ألمانية لاسم عائلتك أو اسمك الأول؛ وإذا لم تكن هناك صيغة من هذا القبيل، فيمكنك اعتماد أسماء جديدة.
  
  
• لا يمكن تغيير اسم العائلة المشترك للزوجين في الزواج القائم إلا بشكل مشترك.

توجد أمثلة أخرى في المادة 47 من قانون الترتيبات التمهيدية للمدخل المدني الألماني (EGBGB).

يمكنك الحصول على معلومات حول الإجراءات الإضافية من الموظف المختص في مكتب الأحوال المدنية والقانون والنظام في ماينز.

ساعات العمل:

الاثنين والثلاثاء والجمعة من الساعة 8:30 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا
الثلاثاء طوال اليوم فقط بعد تحديد موعد
مسبق الأربعاء مغلق

المستندات تعتمد على الموضوع.

الرسوم تعتمد على ملابسات القضية.

• الدفع بالبطاقة (حساب جاري، بطاقة ائتمان، فيزا، ماستركارد، إلخ)
• الدفع عبر الهاتف المحمول
• لا يمكن الدفع نقدًا!