Accéder au contenu

Le sable juif de Mayence

Pierres tombales juives de la Magenza médiévale (photo : Carsten Costard)

Vous trouverez ici des informations sur le monument partiel du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Sites SchUM", le Judensand de Mayence. Il s'agit de l'un des plus anciens cimetières juifs d'Europe.

Zugänglichkeit zum Alten Jüdischen Friedhof

Die Zugänglichkeit zum Alten Jüdischen Friedhof von der Mombacher Straße aus ist vorübergehend nicht möglich, da der Eingangsbereich fundamentiert und neu gestaltet wird.

Der Friedhof soll nach der Oster- und Pessachwoche wieder ab Donnerstag, den 16. April 2026 für Besuchsgruppen zugänglich sein.

Führungsangebote beim UNESCO-Welterbe Alter Jüdischer Friedhof Mainz

Die Landeshauptstadt Mainz lädt anlässlich des UNESCO-Welterbetags am Sonntag, 7. Juni 2026 jeweils um 10.30, 12.00 und 14.00 Uhr zu Führungen auf dem Alten Jüdischen Friedhof in Mainz ein. Die Führungen sind einstündig und starten am Treffpunkt Mombacher Straße 61.

Pierres tombales de l'ancien cimetière juif.
Pierres tombales de l'ancien cimetière juif.

Les cimetières juifs sont les témoignages les plus importants et les plus significatifs de l'histoire des Juifs en Allemagne. À Mayence, l'ancien cimetière juif « Judensand », avec près de 1 700 pierres tombales historiques, est un élément important du patrimoine culturel mondial sériel, au même titre que les sites préservés de Spire et de Worms.

De nombreuses pierres tombales datent du XIe siècle, ce qui fait du « Judensand » de Mayence, avec le « Heiligen Sand » de Worms, le plus ancien cimetière juif d'Europe.

Visiteurs dans l'ancien cimetière juif "Judensand".
Un lieu qui attire.

Pierres tombales du 11e au 15e siècle

À l'origine, le cimetière était situé à l'extérieur de la ville médiévale et s'étendait le long de l'ancienne voie romaine, aujourd'hui la Mombacher Straße. C'était le lieu de sépulture des Juifs de Mayence et des environs.

Après la dissolution de la communauté juive au XVe siècle, celle-ci s'est lentement reconstituée au XVIIe siècle. La partie inférieure restante du « Judensand » abrite aujourd'hui des pierres tombales datant de 1700 à 1880, date à laquelle le cimetière a été définitivement fermé. Seule cette partie inférieure du « Judensand » est accessible aux visiteurs.

Cimetière des monuments

Le repos éternel des morts a été perturbé à plusieurs reprises. Lorsque la communauté juive a été expulsée en 1438, les citoyens ont retiré les pierres tombales médiévales et les ont utilisées comme matériaux de construction.

Le terrain du cimetière a été loué par la ville comme vignoble. Ce n'est qu'au XIXe siècle que bon nombre de ces pierres tombales juives utilisées comme matériaux de construction ont été découvertes par hasard dans la zone urbaine, près de la porte Gautor ou sur les rives du Rhin.

Les rabbins de Mayence Siegmund Salfeld et Sali Levi ont rassemblé les pierres tombales retrouvées dans la partie supérieure inutilisée du cimetière pour en faire un cimetière commémoratif, qui a été inauguré en 1926. La disposition des pierres est plutôt aléatoire et n'est pas orientée vers l'est, en direction de Jérusalem, comme c'était initialement la coutume à cet endroit.

De nombreuses pierres tombales et commémoratives du cimetière commémoratif, telles que celles de Meschullam ben Rabbana' Rabbi Kalonymos ou Jakob ben Jakar du début du XIe siècle, ont encore aujourd'hui une importance pour les juifs du monde entier. La plus ancienne pierre tombale juive d'Europe centrale, celle de Jehuda ben Schneor, aujourd'hui conservée au Musée national, date de 1049. L'accès au cimetière commémoratif n'est autorisé que pour des motifs religieux.

La plus ancienne pierre tombale juive encore lisible d'Europe centrale.
La plus ancienne pierre tombale juive encore lisible d'Europe centrale.

Gershom Ben Yehuda

Parmi les vestiges médiévaux redécouverts dans la zone urbaine figurait la pierre commémorative de Gershom ben Yehuda, connu comme « la lumière de l'exil ». Au tournant du millénaire, il était l'un des érudits
occidentaux les plus influents de Mayence, dont les avis juridiques et les décrets sont restés valables pendant des siècles après sa mort.

Bien que les communautés SchUM du Rhin aient été à plusieurs reprises la cible de violences et d'expulsions, l'héritage juif de ces villes a traversé les
âges comme un témoignage unique et une composante vivante du judaïsme ashkénaze. Aujourd'hui, Mayence compte à nouveau une communauté juive dynamique de près de 1 000 membres.

Sur le portail de la nouvelle synagogue datant de 2010, l'inscription « MEOR HA GOLA » (« Lumière de l'exil ») fait référence à la grande personnalité de Gershom ben Jehuda. La communauté juive d'aujourd'hui renoue ainsi avec l'importance qu'avait Magenza il y a 1000 ans.

Portail de la nouvelle synagogue de Mayence avec des caractères hébraïques
Actuel à l'époque comme aujourd'hui : le portail de la Nouvelle Synagogue avec l'inscription "Meor ha Gola" (lampe de l'exil).
Logo des sites SchUM de Spire, Worms et Mayence, inscrits au patrimoine mondial depuis 2021

Authenticité historique et intégrité

Depuis l'été 2021, l'ancien cimetière juif « Judensand » de Mayence fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO, tout comme le cimetière « Heiliger Sand » de Worms et les synagogues et mikvés de Spire et de Worms. Les critères déterminants pour leur inscription au patrimoine mondial ont été l'authenticité historique et l'intégrité des sites culturels.

Le « Judensand » appartient à la communauté juive de Rheinhessen-Mayence et est géré à titre fiduciaire par la ville de Mayence. Afin de garantir la préservation durable de ce cimetière unique et de le rendre accessible aux visiteurs, la ville de Mayence construit un centre d'accueil qui prévoit une gestion sensible, conforme aux monuments historiques et à la halakha (lois juives) du cimetière. Dans le cadre de cette mesure, le cimetière sera doté d'une nouvelle clôture et d'un nouvel accès.

Visite du cimetière

Conformément aux règles relatives à la visite des sites juifs et pour des raisons de sécurité, nous vous prions de bien vouloir comprendre que la visite du cimetière n'est actuellement possible qu'avec un guide. Cependant, le cimetière est facilement accessible en raison de son emplacement. Le cimetière n'est pas accessible les jours fériés juifs. Vous trouverez ici les dates des visites guidées ainsi que les offres d'applications pour les visites autonomes :

Dates à retenir : Autres visites guidées sur le Judensand 2026

Visites guidées publiques par l'association « Geographie für Alle e.V. »

Dimanche 15 mars 2026 à 14h30
Dimanche 19 avril 2026 à 14h30
Dimanche 14 juin 2026 à 14h30
Dimanche 16 août 2026 à 14h30
Dimanche 6 septembre 2026 à 14h30
Dimanche 24 janvier 2027 à 14h30 

Contact et réservation :
E-mail : infogeographie-fuer-allede
Téléphone : 06131 3925 145

mainzplus

Dimanche 22 février 2026 à 14 h
Dimanche 29 mars 2026 à 14 h
Dimanche 19 avril 2026 à 14 h
Dimanche 10 mai 2026 à 14 h
Dimanche 14 juin 2026 à 14 h
Dimanche 12 juillet 2026 à 14 h

Dimanche 23 août 2026 à 14 h
Dimanche 6 septembre 2026 à 14 h Dimanche 11 octobre 2026 à 14 h
Dimanche 15 novembre 2026 à 14 h
Dimanche 13 décembre 2026 à 14 h

Contact et réservation à l'adresse suivante :
E-mail : gaestefuehrungmainzpluscom
Téléphone : 06131 242-827

La ville de Mayence, en coopération avec la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques (comité local de Mayence),

le dimanche (Journée du patrimoine mondial de l'UNESCO), 7 juin 2026 à 13 h et 14 h
Dimanche (5e anniversaire du titre de patrimoine mondial des sites SchUM), 19 juillet 2026 de 13 h à 16 h
Dimanche (Journée européenne de la culture juive), 6 septembre 2026 à 11 h et 12 h

Contact et informations :
aucune inscription n'est nécessaire. Ces visites guidées sont gratuites. Une donation à la Fondation allemande pour la protection des monuments historiques est demandée.
E-mail : kulturamtstadt.mainzde
Téléphone : 06131 12-3643

Centre de visite "Vieux cimetière de Judensand Mayence

Esquisse de planification

Le site du patrimoine mondial « Ancien cimetière juif » doit être réaménagé avec soin pour une utilisation touristique durable dans le cadre du patrimoine mondial de l'UNESCO « Sites SchUM ». À cette fin, un concours d'aménagement paysager et d'architecture a été organisé, qui a permis de sélectionner un projet gagnant. Les objectifs du concours sont la conception d'un centre d'accueil et l'amélioration paysagère de l'apparence extérieure de l'ensemble du cimetière, y compris son enceinte.

Le centre d'accueil prévu explique l'histoire de l'ancien cimetière juif et son importance en tant que l'un des plus anciens cimetières juifs du Moyen Âge en Europe centrale. L'exposition permanente explique également le lien avec les deux villes SchUM de Worms et Spire et souligne l'importance de Mayence comme l'un des trois centres intellectuels et religieux du judaïsme au Moyen Âge. 

Une autre partie de l'exposition est consacrée à l'héritage immatériel des villes SchUM pour le judaïsme moderne, car de nombreuses coutumes religieuses actuelles trouvent leur origine dans l'une des trois villes SchUM situées sur le Rhin.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide