Si prega di tenere presente che la responsabilità di sorveglianza dei minori, che spetta ai genitori o ai tutori legali, non viene trasferita alla biblioteca con la partecipazione ai nostri eventi.

Tale obbligo di sorveglianza (cfr. § 832 comma 2 del Codice Civile tedesco) non viene espressamente assunto. Naturalmente, durante gli eventi ci prenderemo cura del vostro bambino nel miglior modo possibile e faremo in modo che non gli accada nulla. Dobbiamo tuttavia presumere che il vostro bambino sia sufficientemente maturo per partecipare al rispettivo evento. La responsabilità della biblioteca è regolata dalle disposizioni di legge.

Il personale si affida al fatto che vostro figlio segua le istruzioni per garantire lo svolgimento regolare e sicuro dell'evento. Vostro figlio può essere escluso dall'ulteriore partecipazione all'evento se, ad esempio, non segue le istruzioni o se tiene un comportamento che porta a un disturbo inaccettabile dell'evento.

Si ricorda inoltre che l'organizzazione del viaggio di andata e ritorno è di esclusiva competenza dei genitori o dei tutori.