Benvenuti nel distretto di Mainz-Hartenberg/Münchfeld
A "HaMü" si può scoprire un aspetto moderno di Magonza. In questa pagina vi presentiamo questo quartiere dall’elevata qualità della vita e vi offriamo link utili per la vita a Hartenberg/Münchfeld: dalla mappa della città per bambini, agli eventi, agli asili nido e alla guida per gli anziani, fino al mercato di quartiere e all’amministrazione locale.
Ritratto del quartiere
Nel 1989 è stato creato il quartiere Hartenberg/Münchfeld, chiamato dai suoi abitanti semplicemente "HaMü". L'obiettivo era quello di avvicinare l'amministrazione ai cittadini suddividendo il centro città in quattro aree indipendenti: Altstadt, Neustadt, Oberstadt e Hartenberg/Münchfeld. Situato
tra Neustadt e Gonsenheim, HaMü non è un luogo storico, ma è comunque una zona di Magonza con un'elevata qualità della vita. Con le sue villette a schiera e i suoi condomini, si è fatto un nome come zona residenziale piacevole soprattutto tra le famiglie e, grazie alla vicinanza all'università, anche tra gli studenti. Gli abitanti del quartiere apprezzano sia i buoni collegamenti con il centro città che la vicinanza alla campagna.
Ciò che potrebbe mancare in termini di tradizione di quartiere viene compensato dalle strutture ricreative, come il palaghiaccio, la piscina Taubertsbergbad e lo stadio Bruchweg, sede del Mainz 05, squadra della Bundesliga. Anche il quartiere degli artisti Alte Patrone o l’Alte Lokhalle offrono attività per tutte le fasce d’età.
Oltre a diverse scuole professionali e ad altri istituti di formazione, qui ha sede il Conservatorio Peter Cornelius della città di Magonza, che riunisce sotto lo stesso tetto la formazione musicale di musicisti dilettanti e professionisti. Anche la sede della Südwestrundfunk, grandi datori di lavoro come la Deutsche Bundesbank e centri di servizi hanno la loro sede a Hartenberg-Münchfeld. Anche l’infrastruttura, che comprende negozi, asili, scuole e parrocchie cattoliche ed evangeliche, è di tutto rispetto.
Il parco Hartenbergpark è una meta molto apprezzata da grandi e piccini. In inverno ci si ritrova qui per andare in slitta, in estate per fare il bagno, grigliare, giocare e pattinare. Gli ospiti di tutte le età apprezzano il campo da minigolf situato sotto alberi ad alto fusto, dove praticare sport e divertirsi all'aria aperta.
A proposito, Hartenberg/Münchfeld non è così privo di storia come potrebbe sembrare a prima vista: sembra che l'arcivescovo Hatto avesse una tenuta a Hartenberg e nel XIV secolo viene menzionata anche una famiglia patrizia chiamata "zum Hattenberg". Tuttavia, il quartiere
acquisisce la sua vera importanza solo dopo la seconda guerra mondiale, con la pianificazione urbanistica come zona residenziale. La festa di quartiere "HaMü-Fest" è un'occasione di ritrovo per i vicini. Inoltre, una vivace vita associativa garantisce varietà e convivialità tra gli oltre 18.000 abitanti di Hartenberg e Münchfeld.
Passeggiando per il quartiere, si notano le antiche fortificazioni. Qualcosa di davvero unico e significativo vi aspetta nel vecchio cimitero ebraico, il Judensand di Magonza. Fin dall'inizio dell'XI secolo, qui venivano sepolti i membri della comunità ebraica. Durante diverse visite guidate potrete passeggiare per il cimitero e ammirare, ad esempio, le numerose lapidi antiche! Il 27 luglio 2021 il Judensand è stato dichiarato patrimonio mondiale dell'UNESCO come parte dei siti SchUM di Spira, Worms e Magonza.
Patrimonio mondiale dell'UNESCO "Vecchio cimitero ebraico"
Anche il Vecchio Cimitero Ebraico, sito patrimonio mondiale dell’UNESCO, si trova a Hartenberg-Münchfeld. Nel 2021 il cimitero «Judensand», risalente a oltre 1.000 anni fa, è stato inserito nella lista dell’UNESCO. Fa parte dei siti SchUM di Spira, Worms e Magonza.
È in fase di preparazione il "Denkort Deportationsrampe" (luogo della memoria della rampa di deportazione). A tal fine, la città di Magonza ha indetto un concorso di idee con l'intenzione di realizzare un progetto artistico e paesaggistico per un luogo della memoria. Situato nell'ex stazione merci, questo luogo dovrà ricordare la privazione dei diritti e l'espulsione di persone a Magonza da parte di altri cittadini di Magonza durante la seconda guerra mondiale.
"Concorso in memoria della rampa di deportazione" (https://www.mainz.de/verwaltung-und-politik/buergerservice-online/wettbewerb-gedenkort-deportationsrampe.php)
Vivere a Hartenberg/Münchfeld
- Eventi a Hartenberg/Münchfeld
- Mercato rionale di Hartenberg/Münchfeld
Oltre al mercato principale nel centro della città, presso la cattedrale in Ludwigsburgerstraße.
- Club a Hartenberg/Münchfeld
- Mappa della città per bambini di Hartenberg/Münchfeld
- Centri diurni nella Kita-Kompass
- Guida per anziani di Hartenberg-Münchfeld (indirizzi)PDF-File667,35 kB
- Guida per anziani di Hartenberg-Münchfeld (mappa)PDF-File728,66 kB
- Amministrazione locale di Hartenberg/Münchfeld
Nota
In alcuni quartieri sono disponibili siti Internet privati dove è possibile trovare ulteriori informazioni sulla vita locale. Tuttavia, la città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e l'attualità di tali informazioni.








