Зобов'язання
З моменту свого заснування мешканцями Майнца в 1900 році Музей Гутенберга відкритий для відвідувачів. Без фінансової підтримки міської влади різноманітна діяльність музею на муніципальному, національному та міжнародному рівнях була б неможливою. Але й приватні особи, асоціації, професійні товариства та фонди також сприяють успішному продовженню видатної роботи «Світового музею друкарського мистецтва».
Громадянська активність
Волонтерська діяльність є невід'ємною частиною німецького суспільства. Громадяни своєю добровільною участю висловлюють не тільки свою прихильність до спільноти, а й до ініціатив, асоціацій та інституцій. Значення Музею Гутенберга як місця знань, досліджень і діалогу, а також як місця пам'яті та лабораторії, що запрошує своїх відвідувачів до експериментів, стає очевидним завдяки великій кількості волонтерів, які працюють у музеї, а особливо в його друкарні. Їхня волонтерська робота показує, яке значення має Музей Гутенберга для суспільства Майнца і далеко за його межами.
Пожертви та подарунки
З моменту заснування музею колекція постійно поповнювалася завдяки пожертвам і дарункам. До цих пожертв належать, з одного боку, матеріальні дарунки, які підтримують і доповнюють колекційну місію музею, а з іншого боку, фінансові пожертви від установ і приватних осіб, які підтримують певні напрямки діяльності музею Гутенберга (придбання, виставкова діяльність, реставрація тощо).
Ви хочете підтримати музей Гутенберга пожертвою? Ми будемо раді почути від вас!
Асоціації, товариства та фонди
Музей Гутенберга активно підтримується асоціаціями, товариствами та фондами, які відчувають себе зобов'язаними сприяти роботі музею.
Міжнародне товариство Гутенберга e.V.
Засноване в 1901 році Товариство Гутенберга є одним з найстаріших наукових товариств у Майнці. Разом з містом Майнц і щорічно по черзі з містом друкарів Лейпцигом воно присуджує премію Гутенберга в розмірі 10 000 євро за видатні наукові, технічні або художні досягнення в галузі друкарського мистецтва. Крім того, товариство надає ідеологічну та фінансову підтримку Музею Гутенберга.
Фонд Гутенберга
Фонд, заснований у 2009 році асоціацією Förderverein Gutenberg e.V. (1994-2011), прагне забезпечити стабільне фінансове фінансування музею, наприклад, за рахунок продажів у музейних крамницях.
Друзі Гутенберга
Засноване в 2018 році товариство «Друзі Гутенберга» об'єднує людей, які активно підтримують музей Гутенберга. Члени товариства також отримують знижки та спеціальні пропозиції в музеї.
Майнцський імпульс
З цифровізацією поліграфії знання про традиційні технології друку поступово втрачаються. Привернути увагу до збереження технології Гутенберга та забезпечити технічні знання для майбутніх поколінь – ось цілі ініціативи «Mainzer Impuls».
30 вересня 2020 року «Майнцський імпульс», ініційований колишньою директоркою музею Гутенберга, д-р Аннетте Людвіг, був підписаний тодішнім мером столиці землі Майнц, Міхаелем Еблінгом, а також начальницею департаменту будівництва та культури, Маріанною Гроссе. Таким чином, заклик був закріплений у культурній політиці.
Ваш голос має значення!
Якщо ви також хочете підтримати збереження технології Гутенберга, надішліть нам електронного листа із зазначенням вашого імені та, за необхідності, назви установи, яку ви представляєте, на mainzer-impuls@stadt.mainz.de mainzer-impulsstadt.mainzde.
Інформація про захист даних
Підтримуючи «Mainzer Impuls», ви погоджуєтеся на опублікування таких персональних даних на веб-сайті Музею Гутенберга в Майнці:
• Ім'я та прізвище
• Діяльність або установа, в якій ви працюєте
• Місце Політика конфіденційності
Інформація про захист даних
Підтримуючи «Mainzer Impuls», ви погоджуєтеся на опублікування таких персональних даних на веб-сайті Музею Гутенберга в Майнці:
• Ім'я та прізвище
• Діяльність або установа, в якій ви працюєте
• Місце Політика конфіденційності
Список підписантів
Ініціатори
Д-р Аннет Людвіг,
колишня директорка музею Гутенберга
Міхаель Еблінг,
колишній мер столиці землі Майнц
Маріанне Гроссе, керівник
відділу культури столиці землі Майнц
Підписанти
Д-р Арне Акерманн
, директор Мюнхенської міської бібліотеки, Мюнхен
Д-р Доротея Адер
Директорка музею, Музей Клінгспора, Оффенбах-на-Майні
Ральф Еплер Голова
правління, Товариство Піркхаймера
Алехандро Агустін Кано
Лондон (Велика Британія)
Алехандро Агустін Ногес
, Валенсія (Іспанія)
Доротея Алмеріттер
Директорка міської та районної бібліотеки «Йозеф Мейєр», Хільдбургхаузен
Вернер Андре
Перший голова робочої групи «Шкільна друкарня» (AKS) e.V., Тюбінген
Барбара Арндт
Переклади Фітц, Ольденбург-на-Одері
Сабіне Арндт Міська
та регіональна бібліотека, Ерфурт
Хуан Х. Арраусі, доктор філософії,
координатор педагогічного напряму та професор, ELISAVA, Escuela Universitaria de Diseño e Ingeniería de Barcelona (Іспанія)
Хесус Аррес Флорес
(Іспанія)
Д-р Сільвія
Асмус, керівниця Німецького архіву емігрантів 1933–1945 рр., Німецька національна бібліотека, Франкфурт-на-Майні
Д-р Влад Атанасіу
, інформатик та палеограф, Бернський університет, Берн (Швейцарія)
Андреу Баліус
, Typerepublic, Барселона (Іспанія)
Д-р Юлія
Бангерте, колишня виконавча директорка Міжнародного товариства Гутенберга в Майнці e.V.
Корнелія
Берш-Кеммерер, екскурсоводка міста Майнц
Франка Бартоломеї
Художниця, міська друкарка Майнца 2016 року, Галле-на-Заале
Андреа Бекер
, спеціаліст з питань зв’язків з громадськістю, Державна канцелярія Майнца
Д-р Уве Бекманн
, директор музею під відкритим небом LWL у Хагені – Вестфальського крайового музею ремесел і техніки, Хаген
Д-р Дьорте Байєр
, директорка міського музею Шлезвіга
Барбара Байзінгхофф
, художниця, ательє «Байзінгхофф», Дімельштадт-Роден
Жозеф Беллетанте
, директор Музею друкарства та графічної комунікації, Ліон (Франція)
Хайке Берл
, художниця та архівіст IAPMA (Міжнародна асоціація майстрів ручного папероробства та паперових художників), Дрезден
Гудрун
Бойтель, Майнц
Манфред Бліфферт
, художник, друкар, Оснабрюк
Сузанне Біттнер
, Оберурзель
Анне Блік
, Фонд Гутенберга, Майнц
Норберт Боде
, друкар, Келькхайм
Д-р Жіль Боден
, син друкаря (типограф і лінотипіст), бібліофіл, президент Société d’Histoire et d’Archéologie de Senlis (Франція)
Герберт Бем
Редактор, Гамбург
Табеа Борхардт
Незалежна художниця та медіаторка мистецтва, художній колектив Triebfeder, Ессен
Ельке Борн
, Майнц-Костхайм
Йоахім Бройнінгер
, член правління та директор Фонду Німецького музею техніки в Берліні
Петра
Брікманн, реставраторка книг, Пфальцська земельна бібліотека, Шпайєр
Рікардо Бронтонс Кастелло
(Іспанія)
Д-р Гедвіг Брюхерт
Міський історичний музей Майнца
Міхаель Бруст
, керуючий директор/власник, Kammerlander Druck OHG, Кемптен (Альгау)
Федеральна асоціація художників (BBK)
Моніка Бунівер-Конраді
, волонтерка магазину Гутенберга (з 2009 року) / Фонду Гутенберга (з моменту заснування)
Марі-Луїза Бурш
, Альцей
Карлос Кампос
Хаен (Іспанія)
Хуан Кастельо Мора
, сенатор Сенату Музею друкарства Валенсії (Іспанія)
Леопольдіна Шазо
художниця, Майнц
Хорст Цєховський
, набірник у друкарні Музею Гутенберга в Майнці
Ів Маріт Хрзановський
Художниця-типографка, Галле (Заале)
Ксав'єр Клавері-Роспід
«Aube musique ancienne», Труа (Франція)
Д-р Клод Д. Контер
, директор Національної бібліотеки Люксембургу (Люксембург)
Д-р Міхаель Е.
Корідас, Майнц
Сандра Дебо
, Ліон (Франція)
Гельмут Деді
, головний виконавчий директор Німецького союзу міст
Німецький союз майстрів Рейнланд-Пфальц
Крістоф Дідьє
Національна та університетська бібліотека Страсбурга, Страсбург (Франція)
«Бетоністи» – ініціатива з популяризації архітектури
післявоєнного періоду, Майнц
Д-р Георг Дітц
Japico Dietz, Дрезден
Проф. д-р Вольфганг Добрас
Головний директор архіву, Міський архів, столиця землі Майнц
Ренате Донат
, Бад-Вільбель
Бернхард Дорн
Видавництво навчальних посібників «Drucken & Lernen», Раунхайм
Бернадетт Доцауер
, Бібліс
Ганс Дуброннер
Майстер-верстальник, Брухзаль
Франц Дуденхоффер
Директор міської галереї Шпайєра
Андреас Дюсполь
Директор Міжнародного музею газет міста Аахен
Олівер Еббен
Д-р Катаріна
Ебрехт, директорка університетської бібліотеки, Університет Ройтлінгена
Андреас Екарно
, музейний педагог, керівник відділу друкарні Музею Гутенберга в Майнці (2011–2013)
Фолькер Екебрехт
, друкар, Магдебург
Герген Еккольдт
, cross-effect, Eckoldt GmbH & Co.KG, Інгельхайм
Александр Ельспас
Книжкова гільдія «Гутенберг», видавнича кооперація eG, Франкфурт-на-Майні
Еріх Ельстерманн
, Обергаузен
Беате Емде
, незалежна художниця, Нойштадт/Вайнштрассе
Марія Ербах
MIS Вірнхайм, Штокштадт
Ульріке Ешвей
, верстальниця, колишня директорка навчальної частини, відділення поліграфії та медіатехніки школи Гутенберга, Франкфурт-на-Майні
Жаннетт Форе
Незалежна журналістка, Франкфурт-на-Майні
Д-р Онно Фендерс
, Емден
Марлен Фезай
Сен-Шамон (Франція)
Енріке Фінк Уртадо
, президент Асоціації друзів Музею друкарства Валенсії. Сенат музею, Валенсія (Іспанія)
Катаріна Фішборн
Художниця, міська друкарка Майнца 2006 року, Лангенлонсхайм
Ангеліка Флайг
, Бьосдорф
Гартмут Флотманн
, Ідштайн
Товариство з підтримки місцевої історії та Старої пропстії Круфт
Йоганнес
Фоллмер, паперова мануфактура та паперова фабрика в Хомбурзі, Хомбург
Фрідріх Форссман
, типограф та дизайнер виставок, Кассель
Д-р Юрген Франссен
, перший голова Товариства чорного мистецтва, Гейдельберг
Хайнц і Герлінде Фрайберг
Видавництво Фрайберг, Дрезден
Аня Фреліх
, керівниця колекції ремесел Міських музеїв Деггендорфа
Паскаль Фулашер
, директор «Ательє дю Лівр д’арт ет де л’Естамп», «Імпримері Насьональ», Флер-ан-Ескреб’є (Франція) (до вересня 2021 року)
Проф. д-р Ніна
Галліон, професорка історії пізнього середньовіччя та порівняльної історії країн, Університет Йоганна Гутенберга, Майнц
Хав’єр Гарсія дель Олмо
Дизайнер, каліграф, автор та редактор, сенатор Сенату Музею друкарства Валенсії, Мадрид (Іспанія)
Янніс Гаредакіс
Музей типографіки Янніса та Елені Гаредакіс, Ханья, Кріт (Греція)
Гельмут Гарріцманн
Пулхайм-Гейен
Юліан Гарріцман
Франкфурт-на-Майні
Габріель де Гауді
Пезаро (Італія)
Шарлотта Говін
Графічна дизайнерка, студія Système Sensible, Еур, Дром (Франція)
Сільке Гек
, Франкфурт-на-Майні
Тобіас Геллшайд
, міський друкар Майнца 2018, Галле-на-Заале
Д-р Аннетт
Герлах, директорка Регіонального бібліотечного центру Рейнланд-Пфальц, Кобленц
Історико-художнє товариство Буркхардтсдорф, Музей друкарства Буркхардтсдорф
Петер Гіллес
, Майнц
Д-р Томас Гльосс
, голова «Лейпцизького вечора бібліофілів»
Д-р Анетт Гете
, кураторка, Музей Гутенберга, Майнц
Д-р Гельмут Гольд
, директор Музею комунікацій у Франкфурті-на-Майні та куратор Фонду музею пошти та телекомунікацій
Рудольф Паулус Горбах
Семінар «Інтенсивний курс типографіки»
Крістель Грайзер-Гарріцманн
, Пульхайм
Крістіан Грубер
BiBi am See, Громадська та шкільна медіатека Вульфен, Дорстен
Ральф Грюнер
, асистент з комп’ютерної верстки, Ауербах/Бергштрассе
Райнхард Грюнер
Колекціонер сучасних художніх книг та ілюстрованих видань з 18 століття, Мюнхен
Юрген Грюніц
, власник друкарні Fritz Classen, Дюссельдорф
Мод Герше, графічний дизайнер, Селеста (Франція)
Аранзазу Геррола Інза
, президент Sociedad Bibliográfica Valenciana; Хероніма Галес, секретар Asociación de Amigos del Museo de la Imprenta de Valencia. Senado del Museo, Валенсія (Іспанія)
Анн Гійо
, директорка Медіатеки Жана-Масе (Мец-Борні), Бібліотеки-медіатеки Меца (Франція)
Домінік Гіне
Сент-Фуа-ле-Ліон (Франція)
Д-р Мехтільд Хаас
, директорка Графічної колекції з відділом лиття шрифтів, набору та друкарських процесів Гессенського крайового музею, Дармштадт
Томас Хаас
, виконавчий директор Фонду Вайс-Друк, Моншау
Софі Гасен
, перекладачка, видавництво Gamila, В'є-Ферретт (Франція)
Юрген Хагенкёттер
, «Музей у турі», Лютау
Магдалена
Ханке-Басфельд, авторка та ілюстраторка, Гамбург
Фолькер Ганс
, FDP-Фінтен, член комітету з фінансів та участі міської ради Майнца
Д-р Міхаель
Гансен, директор університетської бібліотеки Майнца
Корнелія Харткопф
, граверка, друкарня у Жіночому музеї, Бонн
Ян Хартманн
BBK Франкфурт, Цузенхаузен
Сузанне Гартманн
Дизайнерка комунікацій, Майнц
Вольфганг Хартманн
, президент Bauer Types, Барселона (Іспанія)
Еберхард Хартвіг
, майстерня графіки, Берлін
Йозеф Хаслінгер
, письменник, Відень (Австрія)
Сандра Хайнц
, художниця, міська друкарка Майнца 2012, Майнц
Аніко Хайнце
, міська бібліотека Бішофсверда
Манфред Хайтінг
Інститут мистецтвознавства, Амстердам (Нідерланди)
Філіп Хенневогль
, ліногравюра (художник), Берлін
Д-р Андреас Хеннінг
, директор, Музей Вісбадена – Гессенський державний музей мистецтва та природи
Крістіан Герфурт, мер
університетського міста Ідштайн
Катаріна Гессе
, виконавча директорка Фонду книжкового мистецтва
Віхард фон дер Гейден
, Майнц
Д-р Карін Хільберс
, граверка, Ясдорф
Вольфганг Хефенер
, історична друкарня Offizin Schloss Horst, Гельзенкірхен
Флоріан Хольцінг, Кобленц
Д-р Сабіне Гоміліус
, директорка міської бібліотеки, Франкфурт-на-Майні
Ніколас Хеніг — ілюстратор та графічний дизайнер, Ессенхайм
Хесус Угует і Паскуаль
Виконавчий секретар Consell Valencia de Cultura, Валенсія (Іспанія)
Сунчже Ху
Генеральний консул Республіки Корея, Посольство Республіки Корея, представництво в Бонні
Мартіна Іллнер
Відділ зв'язків з пресою та громадськістю, Музей Гутенберга, Майнц
Каролін Імміг
, Обергаузен
Промислово-торговельна палата Рейнгессена
Петер Хенер (президент), Гюнтер Єртц (головний виконавчий директор)
Інститут історичної краєзнавства при Університеті Майнца
Д-р Хольгер Якоб-Фрізен
, керівник відділу колекцій та наукових досліджень, а також галереї живопису старих майстрів, Державна художня галерея Карлсруе
Д-р Стефані Якобс
Керівник Німецького музею книги та писемності, Німецька національна бібліотека Лейпцига
Крістіан Єгер
Ілюстрація та графічний дизайн
Сузанне Єгер
, Майнц
Нікола Яенш Художниця та викладачка з малюнка оголеного тіла, Художня академія Майнца
Моніка Якобс
Люксембурзький музей друку та гральних карт, Гревенмахер (Люксембург)
Д-р Скаді
Єнніке Заступниця мера з питань культури міста Лейпцига
Його Високоповажність д-р Бум-гу Джон
Посол Республіки Корея
Андреа
Йоостен, бібліотекарка, Еммеріх-на-Рейні
Юлія Кал
, генеральний директор / видавець / редактор, графічний дизайнер, SLANTED PUBLISHERS
Регіна Канія
, бібліотекарка, Наукова міська бібліотека та Музей Гутенберга, Майнц
Аббас Хідер
, письменник, Берлін
Максиміліан Кіфер
, перший голова, Студентська рада Університету Майнца K.d.ö.R., Загальний студентський комітет (AStA)
Аді Кішер
, Майнц
Йон-ін Кім
, генеральний директор Музею ранньої друкарства Чонджу, Чонджу (Республіка Корея)
Юрген Кіпп
, організатор виставки міні-друкарських верстатів, Музей Гутенберга, Майнц
Ренате Кнігге-Теше, магістр політичних наук,
Майнц
Стефані Кох
Директорка міської бібліотеки Вайнхайма
Людгер Марія Кохінке
Майстерня з палітурки «Кохінке», Майнц
Іріс Кокельберг
, директорка Музею Плантіна-Моретуса, Антверпен (Бельгія)
Йоганнес Коль
, речник громадянської ініціативи «Майнц за Гутенберга», Майнц
Маркус Кохз
, член правління Міжнародного товариства Гутенберга в Майнці
Зігфрід Кольш
, дипломований інженер та майстер друкарства у відставці
Д-р Юдіт
Кеніг, голова Асоціації екскурсоводів Майнца
Тереза та д-р Ервін Крейм
, засновники та меценати «Колекції листів» у Музеї Гутенберга, автори низки публікацій про Йоганна Гутенберга, Майнц
Карл Кречмер
, перший голова товариства «Die Druckwerkstatt Mosbach e.V.»
Проф. Мартін Марія Крюгер
, президент Німецької музичної ради
Рут Кюн
, Майнц
Карін Кун
, директорка придворної бібліотеки в Ашаффенбурзі
Патрік Кункель
Перший голова товариства «Burg-Verein e.V.» Ельтвілле-на-Рейні
Д-р Еберхард Кусбер
Директор міської та регіональної бібліотеки Ерфурта
Анке Ламбек
SMS group GmbH, спеціалізована інформація, Хільхенбах
Аннет Ланг-Едвардс
Реставраторка книг, Музей Гутенберга, Майнц
Проф. д-р Ральф Ланкау
Професор цифрового дизайну, медіадизайну та медіазнавства, grafik.werkstatt, print.screen.digital, факультет медіа, Університет Оффенбурга
Герт Лауфенберг Набірник та медіадизайнер, член кола друзів Музею праці, волонтер у набірній майстерні Музею праці в Гамбурзі-Бармбеку
Барбара Лауфс Майнц
Д-р Манфред Лауфс, Майнц
Альфредо Лазо Моліна Сенатор Сенату Музею друкарства Валенсії, Валенсія (Іспанія)
Штефан Ледергербер
Директор Музею Гутенберга – Швейцарського музею графічної промисловості, Фрайбург-ім-Юкленд (Швейцарія)
Дуюнг Лі
Генеральний консул Республіки Корея, Посольство Республіки Корея, представництво у Бонні
Гізела Лехнер
, директорка бібліотеки, муніципальна бібліотека Ейхенау
Мартін Вільгельм
Лайдіг-Ладенбург
Торстен Леупольд
, Графічна майстерня Дрездена, Управління культури та охорони пам'яток Дрездена
Міріам Лезьє
, майстриня народних ремесел, граверка, Осер (Франція)
Маргарете Ліндау
, член правління BBK Мангайм, керівник друкарської майстерні на факультеті дизайну Університету Дармштадта, Мангайм
Габріеле Ліндінгер
, видавець журналу KUNSTZEITUNG
Габріеле Лінднер
, керівник бібліотеки Ніколаса Борна, Хіцакер
Сільке та Міхаель Лінке
, Музей друкарства Хоя
Проф. д-р Марія Лінсманн-Деге
, кураторка, Музей Гутенберга, Майнц
Хуан Луїс Ллоп Байо
, Валенсія (Іспанія)
Хуанхо Лопес
Фамілія Пломес, Мадрид (Іспанія)
Мелісса Лотц
, Майнц
Д-р Бернхард
Любберс Директор Державної бібліотеки Регенсбурга
Проф. д-р Хартвіг Людтке
Директор TECHNOSEUM, Державного музею техніки та праці в Мангаймі
Віктор Людвіг
, студент Рурського університету в Бохумі
Яна Мадле-Ельмерхаус
Дизайнерка комунікацій та типографка, набірниця шрифтів, яка проходить навчання та працює у TypoWalz
Роман Мангольд
, директор шкільного управління у відставці, робоча група шкільної друкарні (AKS) e.V., Ройтлінген
Крістіан Манч
, керівник бібліотеки, Євангелічний університет Нюрнберга
Хуліан Марсело
Валенсія (Іспанія)
Петер Марграф
Скульптор, друкар та книгороб, Борденау/Венеція (Італія)
Франсіско Хосе Марін Переллон
Imprenta Municipal – Artes del libro, Мадрид (Іспанія)
Д-р Алан Маршалл Колишній директор Musée de l’imprimerie et de la communication graphique, Ліон, член правління Association of European Printing Museums, віце-президент International Association of Printing Museums, Ліон (Франція)
Юрема Мартін Антон
Gráficas Almeida, Мадрид (Іспанія)
Хосе Мануель Мартін
ЛансаGráficas Almeida, Мадрид (Іспанія)
Антоні Мартінес Реверт
, Хатіва (Іспанія)
Селін Мартінес Тесте
Графічний дизайнер, Сент-Етьєн (Франція)
Гудрун Лідія
Мартіні, дипломована перекладачка, викладачка мов, авторка, художниця, видавець невеликих тиражів, власниця ARTS MARTINI ACADEMIE Sprachen Kunst Kultur, Берлін
Катаріна Массінг
, асистентка виставки, Музей Гутенберга, Майнц
Проф. Кліміс Масторідіс, PhD, FISTD, FIP3
, директор Інституту дослідження типографіки та візуальної комунікації (ISTVC), професор типографіки та графічної комунікації, Університет Нікосії (Кіпр)
Даніель Матосес
, генеральний директор, Impresum, Валенсія (Іспанія)
Олів’є Майенсон
, типограф, Треву (Франція)
Монсеньйор Клаус Майер
, почесний громадянин столиці землі Майнц
Проф. Герхард Меервайн
, Майнц
Карл Міхаель Майнеке
, набірник, дипломований інженер (HdM), bvdm Technik + Forschung (1980–2017), член правління Міжнародного товариства Гутенберга, Айштеттен
Йорг Майснер
, куратор, Музей Гутенберга, Майнц (2017–2021)
Клеменс
Мейєр, письменник, Лейпциг
Карл Міддлтон
Studio B, Мілвертон (Велика Британія)
Франк Міттельбах
, технічний керівник проекту LaTeX, Майнц
Хесус Морентін
BunkerType Typography Printshop, Барселона (Іспанія)
Оріол Морет Віньяльс
, викладач, координатор майстерні з друку, факультет образотворчих мистецтв, Університет Барселони (Іспанія)
Д-р Дітріх Мюллер
, Бад-Кройцнах
Проф. д-р Рита Мюллер
Директорка Музею праці, Фонд історичних музеїв Гамбурга
Проф. д-р Піа Мюллер-Тамм
Директорка Державної художньої галереї Карлсруе
Д-р Роджер Мюнх
Директор Німецького музею газет, Вадгассен
Клаус
Мюнхшвандер, Драйеих
Музей літератури Верхнього Рейну, Карлсруе
Проф. д-р Ізабель Наегеле
, професорка типографіки, керівниця Інституту «Дизайнлабораторія Гутенберга», Університет Майнца
Моніка Нефф
, каліграфка, Бад-Гомбург
Д-р Гаррі Несс
Голова Міжнародної робочої групи з історії друку та медіа
Харро Нойхардт
Майстер печатного цеху столиці землі Майнц
Хайнц Ноак
— набірник у друкарні Музею Гутенберга, Майнц
Лукас Нюблінг
, виконавчий директор Культурного бюро Рейнланд-Пфальц
Проф. д-р Андреа Патакі-Хундт
Документація, графіка, фотографія та ілюстрація книг, CICS – Кельнський інститут консерваційних наук, Технічний університет Кельна
Франсіско де Паула Мартінес Вела
, Oficina Tipográfica, Гранада (Іспанія)
Райнхард Пфнорр
, друкарня, Niddaer Heimatmuseum e.V.
Матіас Філіпп
Monopol – журнал про мистецтво та життя
Зільке Філіпс-Детерс
, керівник проекту, descom – Форум дизайну Рейнланд-Пфальц
Проф. д-р Екхарт Пік
, Майнц
Катаріна Піпер
Засновниця асоціації «Stiftung Schriftkultur e. V.» та Музею каліграфії та рукописів, Хомбург-на-Саарі
Альберт Пітарч Наварро
, член Sociedad Bibliográfica Valenciana Jerónima Galés, Валенсія (Іспанія)
Крістін Прінц
, Єна
Франсуаза Пюї
, Ліон (Франція)
Дірк Квастен
, засновник проекту «Das VIELFALT», Драйайх
Вольфганг Рааб
Майстер друкарства та набірник, почесний старший майстер колишньої Гільдії графічної промисловості Тріра, колишній член правління Регіональної асоціації друкарства, Нойштадт
Клаус Рааш
Видавець та організатор «BuchDruckKunst» – ярмарку вишуканих друкованих видань у Гамбурзі
Мартін Рабанус
Голова Німецької асоціації народних університетів
Уте Рекліс
, дипломована бібліотекарка, Карлсруе
Інж. Йоганес Райзінгер-Ванш
, Primelzahl GmbH, Лінц
Улла Реске
Наукова співробітниця, Музей Гутенберга, Майнц
Фермін де лос Рейес Гомес
, професор університету, академічний секретар, факультет документальних наук, Університет Комплутенсе, Мадрид (Іспанія)
Д-р Ден Рейнольдс
Викладач з особливих завдань, типографіка та DTP, Університет Нижнього Рейну
Хосе Марія Рібагорда
(Іспанія)
Д-р Сандра Ріхтер
Директорка Німецького літературного архіву в Марбаху
Д-р Сузанне Ріхтер
Директорка Музею друкарського мистецтва, Лейпциг
Райнхард Рідель
Голова асоціації «Erlebniswerkstatt Buchdruck-Museum Soltau e. V.»
Сибіль фон Роесген, магістр мистецтвознавства та культурного менеджменту, Майнц
Д-р Дітріх Рост
, Нюрнберг
Клер Руає
, інформатик, Ліон (Франція)
Андреа Рудольф
, голова форуму «BildDruckPapier», Дрезден
Маноло Санчіс
, Валенсія (Іспанія)
Карін Заур
Співробітниця друкарні Музею Гутенберга, Майнц
Проф. д-р, почесний доктор наук Клаус Г. Заур
, Мюнхен
Долорес Шабіо
Співробітниця друкарні Музею Гутенберга в Майнці
Д-р Доріт Шефер
, директорка Кабінету мідних гравюр, Державна художня галерея Карлсруе
Юдіт Шаланьскі
письменниця та дизайнерка книг
Сільвія Шаумбург-Хіллен
, Нойвід
Свен Шіфельбайн
, директор міської бібліотеки Бюдельсдорфа
Еріка Шіллер
, член робочої групи «Шкільна друкарня» (AKS), Ессінген
Д-р Даніель Шльогль
, директор бібліотеки Інституту сучасної історії Мюнхен-Берлін
Карлхайнц Шмід
, видавець журналу KUNSTZEITUNG
Еберхард Шмідт
, Гофхайм-на-Таунусі
Томас Шмідт
Керівник проекту, Музей Гутенберга, Майнц (2020–2021)
Проф. д-р Гансгеорг Шмідт-Бергманн
, професор сучасної німецької літературознавства в KIT Карлсруе та керівник Музею літератури Верхнього Рейну, Карлсруе
Бертрам Шмідт-Фрідеріхс
, голова німецького відділення Type Directors Club of New York та виконавчий директор видавництва Hermann Schmidt
Даніела
Шмітт Державний секретар у Міністерстві економіки, транспорту, сільського господарства та виноградарства землі Рейнланд-Пфальц (до 2021 року)
Д-р Райнер Шмітт
Музичні та культурні подорожі, Вісбаден
Бернд Шопе
, Берлін
Мартін
Шредер, Дуйсбург
Д-р Андре Шуллер-Цвірляйн
, головний директор університетської бібліотеки Регенсбурга
Крістель Шульте
Співробітниця друкарні Музею Гутенберга в Майнці
Марі-Луїза Шульц, музейний педагог друкарської майстерні в Музеї молоді у Франкфурті (до 2018 року)
Д-р Сандра Шульц
, кураторка, Музей Гутенберга, Майнц
Інго Шульце
, письменник, Берлін
Екехарт Шумахер-Геблер
, аптека «Haag-Drugulin», Дрезден
Геріберт Швальге
, Борнхайм
Кріста Шварцтраубер
Майстриня набору тексту, майстерня ручного набору «Флігенкопф», Мюнхен
Пауль Швейцер-Мартін
Науковий співробітник SFB 933 «Матеріальні текстові культури» Гейдельберзького університету
Юрген Зегер
«Рухома літера» — Музей друкарства в Гамельні
Д-р Геро Зеліг
, куратор, Державний музей Шверіна
Хільдегард Зайдель
Директорка міської бібліотеки «Рудольф Хагельстанге», Нордгаузен
Хорді М. Семпере-Віцедо
(Іспанія)
Йоганнес Зойберт
, інженер, Франкфурт-на-Майні
Д-р Йочен Скупін
, Остерхольц-Шармбек
Д-р Хоакін Солана Олівер
, член Club de Gráficos Eméritos, Барселона (Іспанія)
Проф. Тіна Сольт
, професорка образотворчої практики, Інститут мистецтвознавства та образотворчого мистецтва, директорка друкарської майстерні інституту, Університет Кобленц-Ландау, кампус Ландау
Д-р Штефан Солтек Директор музею Клінгспор в Оффенбаху та член правління AEPM
Брігітте Шпехт Відділ зв’язків із пресою та громадськістю, Музей Гутенберга, Майнц
Міхаель Спренгарт
Креативний директор з мистецтва, Майнц
Герхард Штайдль
, друкар та видавець, Геттінген
Аннелоре Штайн
Дипломована соціальна педагогиня, Caritasverband Mainz e. V., Майнц-Хехтсхайм (до листопада 2021 р.)
Роберт Штайнбергер
Графічний дизайнер/ілюстратор, Обергаузен
Ева Штайнбергер-Тайзен
, дипломована інженерка-архітекторка, Круфт
Манфред Штайнманн
, Віссен
Аня Штенгель
Кронау
Товариство стенографістів Майнца 1862, Майнц-Лерхенберг
Вернер Буш (перший голова), Інге Хупф (друга голова)
Петер Стефан
Штейндрукер та керівник графічної майстерні Дрездена, Управління культури та охорони пам'яток Дрездена
Д-р Моніка Шторм
Архів парламенту землі Рейнланд-Пфальц, Майнц
Адель Ібрагім Судані
Викладач каліграфії, Університет Гете, Франкфурт-на-Майні
Ден Тейт-Джеймісон
Секретар та скарбник Музею друкарства, Аппер-Хатт (Нова Зеландія) та голова Міжнародної асоціації музеїв друкарства
Іммануель Таннебергер
, вчитель мистецтва, школа Тейсталь у Нідернхаузені
Йозеф Тінен
, складач (свинцевий), друкар книг та офсетний друкар, Бад-Хоннеф
Рольф
Тінен, Бад-Хоннеф
Гі Тінсел
, президент Espace Européen Gutenberg, Страсбург (Франція)
Д-р Регула Венске
, президент Німецького центру PEN
Себастьян Вернетта Баррера
(Іспанія)
Клер Віктор
, Університетська бібліотека, Ліон (Франція)
Жан-П’єр Віллар
, президент Association d’Encre & de Plomb, Шаван-пре-Ренен (Франція)
Вольфганг Фогель, майстерня slowtype, Людвігсхафен
Інге Фоглер-фон Зонс
Людвіг Восс, виконавчий директор Федерації німецьких палітурників
Йозеф Вагнер
Дипломований теолог, видавець у відставці, Інгельхайм
Петра Вагнер
Вунсторф
Проф. Валі Вагл
dwb, графічний дизайн – фігуративне та експериментальне проектування, Майнц
Катаріна Вальтер
, культуролог та медіазнавець, Потсдам
Андреас Вебер
Голова та генеральний директор FISS, Товариство підтримки Міжнародного фонду Сенефельдера, Франкфурт-на-Майні
Еллі Вайшаупт
, художниця, Майнц-Костхайм
Бертольд Вайс
, заступник директора Університетської та земельної бібліотеки Фульди
Улі Вайс
, графічний дизайнер та керуючий директор, magma design studio, Карлсруе
Проф. д-р Сузанне Вайсман
, президент Університету Майнца
Д-р Анніка Веллманн
Кураторка та історикиня медіа, Ганновер
Сільвія Верфель, магістр,
історик друкарства та журналістка, Вісбаден
Андреас Візе
, керівник регіонального відділу, ver.di, Рейнланд-Пфальц-Саарланд, відділ телекомунікацій / інформаційних технологій / обробки даних
Карін Віртц
, художниця, Маастрихт (Нідерланди)
Герман Віст
Фракція FDP у Майнці
Роман Вільгельм
Лабораторія типографіки, візуальної комунікації, факультет дизайну, Берлінський університет мистецтв
Свен Вінтерштайн
, власник студії Letterjazz Print, Ессен
Клаус Віскоу
, Ханау
Маріке де Віт
Графічна дизайнерка та друкарка на типографській машині, Амстердам (Нідерланди)
Вернер Ворм
, власник компанії ww medienservice, Дармштадт
Карола Заблер
, директорка міської бібліотеки Острінген
Ганс Цінк
, набірник та оператор друкарської машини, Людвігсбург
Філіп Зірн
, коректор друку, Луаннек (Франція)
Йоган де Зоете
, експерт з репродукційних технологій, реставратор музею Енсхеде в Гарлемі (до 2016 року), Утрехт (Нідерланди)
Голоси на Майнцському імпульсі
«Попри всю ейфорію щодо стрімкого розвитку цифровізації, ми не повинні забувати про свої корені, адже без них ми б не опинилися там, де є зараз. Моє бажання і мрія — щоб аналоговий і цифровий світи розвивалися на рівних і доповнювали один одного. Якщо говорити конкретно про книги, це означає, що паперова книга без технічних засобів, з її неповторною естетикою, електронна книга з її швидкою та зручною доступністю (за умови справної техніки), а також оперативна інформація з Інтернету мають однакову цінність. Саме тому я цим підписую «Майнцський імпульс».
Доротея Алмеріттер, директорка міської та районної бібліотеки «Йозеф Мейєр» у Хільдбурггаузені
«Що стосується швидкості, то цифрові технології здобули перемогу. Але, слідуючи за Волькером Піперсом, можна запитати: «Куди?» Що нам це дає, якщо все стає дедалі швидшим? Час — це найцінніше, що є. Адже він невпинно спливає, і його не можна ні накопичити, ні повернути назад. Повільність — це чиста розкіш, але з огляду на вимогу дедалі більшої ефективності та прискорення — це також чиста провокація. Це робить аналогові технології друку, які в рази повільніші за їхні цифрові аналоги, настільки ж цінними, як і підривними.
Швидкість, з якою просувається цифровізація, або, краще сказати, «просувається», дедалі більше мене перевантажує. Можливо, ви, почувши це зізнання, посмієтеся, похитавши головою. Але, можливо, я й висловлюю ваші найпотаємніші думки.
Ми дійшли до того моменту, коли техніка вже не полегшує наше життя, а панує над ним, забираючи дедалі більше нашого часу. Для мене створення ксилографій означає уповільнення — слово, яке, що характерно, електронний диктофон позначає як неправильне або невідоме. А уповільнення для мене — це спосіб насолоджуватися життям і форма опору».
Франка Бартоломеї, міська друкарка Майнца 2016/17
«Музей під відкритим небом LWL у Хагені — Вестфальський крайовий музей ремесел і техніки — окрім численних інших історичних ремесел та виробничих підприємств, також має великий і дуже популярний розділ «Друк і папір» з демонстраційними майстернями «Виготовлення паперу», «Набір тексту» та «Друкарня». Ми усвідомлюємо велике значення традиційних друкарських технік, яке вони мали протягом століть, а також їхню привабливість для сучасної аудиторії. Цю спадщину та пов’язаний з нею ентузіазм необхідно зберегти».
Д-р Уве Бекманн, директор музею під відкритим небом LWL у Хагені — Вестфальського державного музею ремесел і техніки
«Як міська друкарка Майнца я відчуваю зв’язок із Майнцем, Музеєм Гутенберга та вашою ініціативою, шановна пані д-р Людвіг. У друкарні було надруковано текст до моєї художньої книги «Дикі лебеді». У Дармштадті я заснувала проект «Мистецтво друку без кордонів», а в ательє-будинку «Байзінгхоф» шістнадцять міжнародних художниць працювали в моїй майстерні гравюри та майстерні книжкового друку».
Барбара Байзінгхоф, художниця, ательє-будинок «Байзінгхоф», Дімельштадт-Роден
«Як Ви й сказали, ми вважаємо надзвичайно важливим збереження знань та технологій, запроваджених Гутенбергом у Європі, і, зі свого боку, я повністю підтримую Ваші зусилля та Ваше професійне покликання захищати цю матеріальну та нематеріальну культурну спадщину, що лежить в основі європейської культури та її гуманізму».
Жозеф Белетанте, директор Музею друкарства та графічної комунікації в Ліоні (Франція)
«Цифрова медіареволюція, яка сприяє поширенню книги, заохочує до читання та, подібно до революції друкарства свого часу, сприяє розширенню знань, не може і не повинна затуляти очевидну важливість друкарства, що зберігається й досі. Історичні знання про це, на мою думку, як керівника бібліотеки з колекціями культурної спадщини, є незамінними для розуміння культурної техніки читання. Крім того, я глибоко переконаний, що історичні технології й надалі залишаються привабливими, зокрема для реалізації сучасних проектів у сфері мистецтва та ремесел, яких я не хотів би втрачати. Знання про історію засобів масової інформації потребують історичної глибини та живого мистецтва друку, незалежно від того, чи практикується воно у професійних та вищих навчальних закладах, чи демонструється в музеях, чи використовується митцями, чи викликає захоплення у зацікавлених осіб. Тому я з переконанням і наполегливістю (якщо вживати це слово в цьому контексті) підтримую «Майнцський імпульс»: бібліотеки залишаються живими тоді, коли вони зміцнюють усвідомлення культурної практики друкарського мистецтва та розширюють знання про одне з найважливіших культурних надбань».
Д-р Клод Д. Контер, директор Національної бібліотеки Люксембургу (Люксембург)
«Світ без книг неможливо уявити. Книгодрукування надало людям вільний доступ до інформації. Переглядати книги, здобувати знання та ставити під сумнів існуюче — це важливий фундамент демократичної участі. Сьогодні щохвилини до нас надходить нова інформація зі світу Інтернету. Знання постійно оновлюються, але через це вони також є недовговічними. Натомість книги залишаються. Наше спільне завдання — зберегти витоки та ремесло книгодруку».
Гельмут Деді, головний виконавчий директор Німецької асоціації міст
«Ця ініціатива видається мені надзвичайно цікавою (якщо не абсолютно необхідною), і я з повним переконанням підпишу «Майнцський імпульс» — як науковий співробітник великої європейської бібліотеки, як засновник і видавець журналу, який одночасно (і досі) виходить у друкованому та онлайн-форматі, і, не в останню чергу, як мешканець іншого «міста Гутенберга» — Страсбурга. Ідея «міжнародного Ноєвого ковчега для техніки Гутенберга» також видається мені дуже обнадійливою».
Крістоф Дідьє, Національна та університетська бібліотека Страсбурга, Страсбург (Франція)
«Лише те, що розумієш, — це те, що вмієш цінувати. На цьому тлі історія друку та паперу стикаються з дуже схожою проблемою. Сьогодні ми в багатьох випадках втратили знання про (історичні) техніки, а отже, і здатність їх цінувати, та попит на них. Тому наше завдання — постійно пояснювати ці (історичні) техніки. Лише так про них пам’ятатимуть і з’явиться шанс, що їх використовуватимуть і в майбутньому».
Д-р Георг Дітц, Japico Dietz, Дрезден
«Я підтримую цю ініціативу, оскільки фундаментальне значення винаходу Гутенберга для історії засобів масової інформації та для історичного розвитку до сучасності неможливо переоцінити».
Андреас Дюсполь, директор Міжнародного музею газет міста Аахена»Як книжкова
спільнота та видавництво, засноване 1924 року друкарями та набірниками в Лейпцигу, ми особливо дбаємо про збереження традиційної техніки Гутенберга та ремісничої майстерності, пов’язаної з «чорним мистецтвом». З 2014 року «Büchergilde» також є кооперативом. Для її понад 1 500 членів, які цінують якісні та майстерно виготовлені книги, важливим завданням є підтримка «Майзенського імпульсу».»
Олександр Ельспас, голова правління видавничого кооперативу
«Саме сьогодні розпочинається міжнародна виставка «KONSTRUKTIV.IST 4», куратором якої є Ердем К. Кероглу, на якій я представлений своїми традиційними друкарськими творами, унікальними зразками високого друку та цифровими роботами. Немислимо, щоб ця чудова традиційна техніка, писемність та книги не мали майбутнього. У мережі розвиток, звичайно, може активно просуватися — саме завдяки цьому я зараз працюю навіть у США, також використовуючи високий друк. Однак ми не повинні втрачати з поля зору знання та майстерність, збереження традиції — це не повинно загубитися».
Катаріна Фішборн, художниця, міська друкарка Майнца 2006 року, Лангенлонсхайм
«Винахід Гутенбергом книгодруку спричинив медійну революцію, яка стала вирішальним проривом у поширенні знань. Цей винахід набув широкого поширення і став культурною спадщиною, яку слід берегти.
Книгодрук Гутенберга був настільки геніальним, що його ручний набір залишався передовим технологічним рішенням у поліграфічних майстернях протягом 550 років. Типографікою ми також завдячуємо Гутенбергу. І все ж у XXI столітті ми ризикуємо забути спадщину Гутенберга через цифровізацію всієї інформації.
Музей Гутенберга в Майнці, як «Світовий музей друкарського мистецтва», разом зі своєю бібліотекою Гутенберга та друкарнею гарантує, що діяльність Гутенберга та її наслідки будуть передані нащадкам.
Винахід Гутенберга — друкарство — пов’язаний із Майнцем, який як «місто Гутенберга» ототожнює себе з його винаходом. Окрім установ, пов’язаних із Гутенбергом, у місті активно діє багато прихильників Гутенберга. Так, як видавець «Jour Fixe Büchlein» Міжнародного товариства Гутенберга в Майнці e.V. задокументувати понад 160 видатних особистостей Майнца, які на «Jour Fixe друзів Гутенберга» добровільно виступили з доповідями про спадщину Гутенберга на знак поваги до нього.
Спираючись на цей досвід, я підтримую ініціативу Майнца і сподіваюся, що вона приведе до бажаного успіху».
Хартмут Флотманн, Ідштайн
«У Хомбурзі виготовляють і друкують папір! Паперова фабрика Хомбурга має оригінальні історичні машини для виробництва паперу, що працюють на водяній енергії. У прибудові до фабрики ми утримуємо невелику друкарню. Завдяки демонстраційній зоні виготовлення паперу та періодичним заходам у нашій «набірній» та «друкарні» ми відроджуємо старовинне ремесло. Замовлення у сфері «чорно-білого мистецтва» забезпечують жваву роботу в старовинних стінах. Ми усвідомлюємо велике значення традиційних друкарських технік, що зберігається вже протягом століть, однак папір ще за століття до цього тихо завоював світ. У Європі папір використовувався та виготовлявся вже з XII століття. Пергамент (тваринні шкури) був надто дорогим і трудомістким у виробництві, а його обсяги були обмеженими. З XIV століття цей носій інформації дедалі більше витісняв пергамент — папір слугує нам надійним носієм даних — його прорив почався ще задовго до появи книгодруку. Ми також із задоволенням передаємо наше захоплення папером та друком нашій сучасній аудиторії. Просимо вас усіх долучитися до збереження цієї спадщини та сприяння відповідному ентузіазму шляхом замовлень та відвідувань майстерень і музеїв!»
Йоганнес Фоллмер, Гомбурзька паперова мануфактура та Гомбурзька паперова фабрика, Гомбург
«Як керівник майстерні художньої книги та гравюри, чиї традиції та типографська спадщина добре відомі, я не можу не підтримати цю ініціативу, яка відповідає нашим зусиллям щодо збереження ремісничих технік, що стали рідкісними у сфері типографіки, принаймні у Франції. […] Тому з величезним задоволенням ми підтримуємо вашу ініціативу та підписуємо цю «Імпульс з Майнца», який, як ми щиро сподіваємося, стане знаком відродження професій, які сьогодні перебувають на межі зникнення, але які протягом століть відігравали надзвичайно важливу роль у формуванні та поширенні людських знань і досвіду».
Паскаль Фулашер, директор «Atelier du Livre d’art et de l’Estampe», Національна друкарня, Флер-ан-Ескреб’є (Франція) (до вересня 2021 року)
«Цим листом я хотів би подякувати вам за включення Музею типографіки в Ханьї до ініціативи «Mainz Impulse». Для нас буде честю долучитися до неї, тому я вже надіслав електронного листа, щоб висловити нашу підтримку, оскільки ми поділяємо вашу турботу про збереження одного з найважливіших культурних надбань людства.»
Янніс Гаредакіс, Музей типографії Янніса та Елені Гаредакіс, Ханья, Крит (Греція)
«Я надзвичайно вітаю те, що Музей Гутенберга в Майнці підтримує винахід Гутенберга в багатьох країнах за допомогою програми «Mainzer Impuls». З 1957 року я професійно займався штампами, матрицями та литтям свинцевих шрифтів — спочатку на ливарні Бауера, а згодом у Fundición Tipográfica Neufville. Хоча з 1998 року ми в «Bauer Types» оцифровуємо шрифти, до 2006 року ми, як одна з останніх ливарних майстерень, що працювали на комерційній основі, ще могли виготовляти та продавати шрифти для ручного набору. Тому для мене важливо, щоб ця давня реміснича професія не пішла в забуття».
Вольфганг Гартманн, Bauer Types, SL, Валенсія (Іспанія)
«„Навіть сильніше, ніж свинець у рушниці, свинець у набірній коробці змінив світ.“ І не лише сильніше, а насамперед — у кращий бік. Скільки знань ми б уже втратили без книгодруку! Тому знання про цей безпрецедентний винахід мають зберегтися! Дякую за цю ініціативу!»
Аніко Гайнце, міська бібліотека Бішофсверди
«Як один із останніх кваліфікованих набірників у великому поліграфічному підприємстві A. Bagel у Дюссельдорфі (пройшов стажування у 1962 році), я мушу повністю підтримати заходи, яких вимагає майнцський «Імпульс». Історія та традиції друкарського мистецтва — ремесла, що поєднує чуття міри та технічно-промислову далекоглядність, яке створює знання для всіх людей і дає нам усім можливість здобувати освіту та розуміти культуру — без техніки Гутенберга, від рухомих літер до друку на пресі, були б неможливими в тому вигляді, в якому ми їх знаємо сьогодні. Його промислова та культурна спадщина має бути закріплена у списку культурної спадщини ЮНЕСКО. Музей Гутенберга в Майнці — це осередок одного з найважливіших винаходів людства».
Манфред Хайтінг, Інститут мистецтвознавства, Амстердам (Нідерланди)
«Моя прихильність до захисту спадщини Гутенберга, яка є одним із найбільших внесків в історію людства». Хесус
Угует-і-Паскуаль, виконавчий секретар Consell Valencia de Cultura, Валенсія (Іспанія)
«Книгодрукування — це техніка, яка в нашу цифрову епоху може здаватися вже непотрібною. Однак вона є частиною нашої культурної спадщини і, отже, може мати вирішальний вплив на нашу культуру в майбутньому. Тому я з радістю підтримую цю ініціативу».
Сунчже Ху, генеральний консул Республіки Корея, Посольство Республіки Корея, представництво у Бонні
«Це так само, як після винаходу друкарства з рухомими літерами: і сьогодні економіка та суспільство переживають трансформацію, спричинену медіа-технологіями, яка революціонізує наше життя. Ми й досі вчимося на спадщині «людини тисячоліття» — і з Майнца рухаємося «шляхом Гутенберга»
у майбутнє». Промислово-торговельна палата Rheinhessen, Петер Генер (президент), Гюнтер Єртц (головний виконавчий директор)
«Історія Лейпцига як книжкового міста без винаходу Гутенберга була б іншою або, можливо, взагалі не була б розказана. Якби ця історія була книгою, то багато розділів про славні часи та болісні переломні моменти відображали б постійний процес змін цього міста в минулому та сьогоденні. Перспективні зміни можливі лише за умови збереження автентичності та передачі знань. Тому я підтримую збереження та передачу спадщини мистецтва друкарства Гутенберга».
Д-р Скаді Єнніке, заступниця мера з питань культури міста Лейпцига
«Збереження нашої культурної спадщини — важливе завдання цифрової епохи. У цьому контексті я рішуче підтримую ініціативу «Mainzer Impuls». Його
Високоповажність д-р Бум-гу Джон, посол Республіки Корея
«Передача та поширення ідей, що виходять за межі суто інформаційного та усного мовлення, на широкому фронті, у всіх сферах життя, є вирішальним культурним імпульсом. Це стало можливим завдяки винаходу паперу як носія письма, з одного боку, та винаходу друку рухомими літерами, з іншого. Ми всі стоїмо в цій традиції і будемо стояти в ній надалі, навіть якщо протягом століть з’явилися й, безсумнівно, з’являться нові технології. Винахід книжкового друку є і залишається віхою в історії людської культури. Безсумнівно, варто й важливо назавжди вшановувати цей факт та надовго відзначати це походження». Д-р Еберхард
Кусбер, директор міської та регіональної бібліотеки Ерфурта
«Винахід книгодруку також став основою для друку та поширення нот, а отже — для закріплення музичної творчості та участі в музичному житті в суспільстві та для суспільства». Проф
. Мартін Марія Крюгер, президент Німецької музичної ради
«Книгодрукування має важливе значення для Республіки Корея, для Німеччини та для всього світу. Збереження цієї складної ремісничої техніки як важливої культурної спадщини для майбутніх поколінь є важливим завданням. Я дякую Музею Гутенберга та місту Майнц за цю ініціативу».
Дуйонг Лі, генеральний консул Республіки Корея, Посольство Республіки Корея, представництво у Бонні
«Як завзята читачка, бібліотекарка та керівниця муніципальної бібліотеки Ейхенау я з радістю підтримую цю важливу справу. Щодня я маю справу з найрізноманітнішими друкованими виданнями та спілкуюся з любителями книг (на жаль, наразі скоріше на відстані). Хоча ми й пропонуємо цифрові носії, багато читачів запевняють мене, що вони не можуть замінити друковані книги. Я можу лише погодитися з цим».
Гізела Лехнер, директорка муніципальної бібліотеки Ейхенау
«Адже через видання KUNSTZEITUNG та інформаційну службу KUNST ми вже десятиліттями демонструємо, що темні сторони цифрової революції нас цілком турбують, що й ми побоюємося, що друковані видання одного дня можуть повністю зникнути. Тож ми солідарні з вами та Гутенбергом; ми з вами. »
Габріеле Ліндінгер та Карлгайнц Шмід, видавці KUNSTZEITUNG
«Ми живемо в цифрову епоху, і попри радіо, соціальні мережі та інше, ніхто не може обійтися без інформації, надрукованої на папері. Знання та магія поєднуються у книжковому друці. Сучасні технології не можуть замінити людську творчість та досягнення, а отже, і культурну спадщину. Як Літературний дім, ми хочемо висловити свою вдячність Майнцу: це важлива ініціатива, яку ми хочемо підтримати. Майнц дає поштовх цьому проєкту».
Літературне товариство Карлсруе, Карлсруе
«Уже понад тридцять років діти друкують у заснованій мною шкільній друкарні в аугсбурзькій школі імені Франциска Ассизького. Ентузіазм, з яким літери складаються в рядки і з яким власноруч написаний текст «удостоюється честі» завдяки друку, говорить багато про що — говорить сам за себе».
Роман Мангольд, колишній директор шкільного управління, Робоча група «Шкільна друкарня» (AKS) e.V., Ройтлінген
«З 2012 року я працюю волонтером у друкарні Музею Гутенберга в Майнці. З одного боку, через любов до моєї професії набірника та друкаря (відомого також як «швейцарський фехтувальник»), яка не відпускає мене навіть після виходу на пенсію, а з іншого — тому що я хочу зберегти традиційні друкарські техніки. Тому я із задоволенням передаю свої знання молодим зацікавленим людям, сподіваючись, що знання, накопичені протягом поколінь і століть, не загубляться. З цієї причини я також підтримую ініціативу «Mainzer Impuls»
». Гайнц Ноак, набірник у друкарні Музею Гутенберга в Майнці
«Народні університети підтримують суспільство в процесі цифрової трансформації, пропонуючи всебічні та широкомасштабні освітні програми, тим самим сприяючи успішній трансформації. Однак різноманітність програмних пропозицій народних університетів також включає збереження традиційних ремісничих технік, таких як книгодрукування. Саме у сфері культурної освіти народні університети пропонують чудові можливості для вивчення тем, пов’язаних із книгодруком, шрифтом та папером».
Мартін Рабанус, голова Німецької асоціації народних університетів (Deutscher Volkshochschul-Verband e. V.)
«Як «послідовник чорної магії» та засновник Музею друкарства в Гамельні, я також зацікавлений у тому, щоб сприяти збереженню технології Гутенберга і тим самим передати її наступним поколінням. Я також вважаю це головним завданням нашого музею на регіональному рівні. Завдяки вашій ініціативі «Mainzer Impuls» ви зробили великий крок у напрямку збереження традиційних технік друку книг рухомими літерами. Висловлюю цій ініціативі свою найглибшу повагу». Юрген Зегер, «Рухомі літери»
— Гамельнський музей друкарства e. V.
«Художня творчість на основі матеріалів у графічних майстернях є продовженням традиційних технік друку в сучасному контексті. Діалог з матеріалом, енергетика самого процесу мають значення, яке неможливо переоцінити — як з точки зору окремої людини, так і з культурно-історичної перспективи! Вже понад 60 років «Графічна майстерня Дрездена» є не лише місцем зустрічей, притулком і робочим місцем, а й муніципальною майстернею для підтримки митців у Дрездені. Тут на професійному рівні доступні оригінальні графічні техніки друку, такі як ручний набір, високий друк, літографія та офорт».
Петер Стефан, літограф та керівник «Grafikwerkstatt Dresden», Управління культури та охорони пам’яток Дрездена
«Цим листом я від щирого серця підтримую «Майнцський імпульс». Не можна допустити, щоб винахід, який мав таке велике значення, як друк рухомими літерами, та пов’язана з ним інформаційна революція, а також рівноправність неаристократичних і недуховних верств населення, так просто зникли. Мене рухає не романтизм, а бажання, щоб ця техніка не зникла просто так. Сучасні носії інформації мають термін придатності, який з кожним роком скорочується. Друкована книга, так само як і твір, написаний на папірусі, має шанс пережити століття».
Рольф Тіенен, Бад-Хоннеф
«Gutenberg European Space з великим ентузіазмом дізнався про перспективи вашого проєкту під назвою „Mainz Impulse“. З часу нашої зустрічі в Кореї у 2016 році наша ідея — зібрати та зберегти знання про друкарські техніки у всіх відомих на сьогодні формах застосування — з кожним роком набирає обертів. Ми усвідомлюємо, що тісніша, ніж будь-коли раніше, співпраця з Музеєм Гутенберга та містом Майнц призведе до більш ефективного об’єднання ресурсів та потреб. 2018 рік став для нього особливо значущим, оскільки проект був включений до масштабної програми, присвяченої вшануванню пам’яті Гутенберга, що дозволило вивести цю мережу партнерів на Рейні на перший план. Наші два міста зберігають і передають наші знання за допомогою цінних документів у наших музеях, адже великі потрясіння цифрової революції не можуть знищити носіїв історії старовинних технік, а повинні їх доповнювати. Європейський простір Гутенберга рішуче підтримує цю вимогу щодо збереження та передачі технічних досягнень Гутенберга. «Гай Тінсел
, президент Європейського простору Гутенберга, Страсбург (Франція)
«У своїй друкарській майстерні SLOWTYPE, де я виготовляю книги та графіку методами ручного набору та книгодруку з використанням художніх друкарських технік, я вже 8 років поспіль під час майстер-класів передаю ці ремісничі навички зацікавленим людям — як молодим, так і старшим. Я сам є кваліфікованим набірником, що працює з ручним набором, але також тривалий час працював як незалежний графічний дизайнер у цифровій сфері і дійшов висновку, що знання про ці ремесла не повинні загубитися».
Вольфганг Фогель, майстерня-ательє slowtype, Людвігсхафен
«Інновація Гутенберга у вигляді рухомих літер стала вирішальною віхою, що зробила освітні матеріали доступними для всіх людей. Інститут «Designlabor Gutenberg» при Університеті Майнца недарма програмно виступає за збереження та поширення книжкового мистецтва Йоганна Гутенберга, чітко орієнтуючись на майбутнє. Адже глибоке розуміння традицій є передумовою інновацій у сьогоденні та майбутньому — або, як простіше й поетичніше висловився Стінг: «У кожному листі, що опадає, — візерунок старішого дерева. Форма нашого майбутнього, форма всієї нашої історії». Тому ми, як Університет Майнца, з великим переконанням підписуємо «Майнцський імпульс».
Проф. д-р Сузанна Вайсман, президент Університету Майнца
«Я з радістю підписую цю ініціативу. У добу цифрових змін важливо не лише зберігати первісні технології та традиції, такі як обряд посвячення друкарів під час Майнцської Johannisnacht, але й ставити собі за мету налагодження зв’язків між минулим і сучасністю. Адже, грубо кажучи, без Гутенберга сьогодні не було б комп’ютерів! Світ без Гутенберга сьогодні так само неможливо уявити, як і світ без комп’ютерів».
Андреас Візе, керівник регіонального відділу профспілки ver.di у Рейнланд-Пфальці та Саарі, відділ телекомунікацій / інформаційних технологій / обробки даних
«Останні кваліфіковані друкарі виходять на пенсію, так само і в моєму підприємстві. Ручний набір та друк ще кілька десятиліть тому були промисловою практикою, а зараз багато молодих людей майже не уявляють, чим саме займається друкарня. Через кілька років у головах досвідчених фахівців з друкарської справи майже не залишиться живих уявлень про цю справу, і через це, на жаль, ми більше не отримуватимемо розповідей з перших вуст. Наша сучасна культура не повинна забувати про фундаментальне значення, у найкращому сенсі цього слова, майстрів з виготовлення штампів, набірників, друкарів, паперовиків та їхньої техніки. Дякуємо Майнцу за цю важливу ініціативу!»
Свен Вінтерштайн, власник, Letterjazz Print-Studio, Ессен


