Перейти до змісту

Інформаційний бюлетень «Громадянська участь» | Серпень 2026 року


Neue Microsite macht Mitgestalten noch einfacher


Програма залучення громадян столиці землі Майнца відтепер представлена на повністю оновленому веб-сайті. За звичною адресою www.gemeinsam-mainz-gestalten.de (Відкривається в новій вкладці) зацікавлені користувачі відтепер зможуть знайти мікросайт «Разом формуємо Майнц». Новий дизайн та нові технічні можливості, такі як функція фільтрування списку проєктів, є справжнім надбанням. Більше інформації про нові сторінки ви можете знайти в прес-релізі від 9 липня 2026 року (https://www.mainz.de/pressemeldungen (Відкривається в новій вкладці)) або ж відразу завітати на оновлені сторінки програми громадянської участі в Майнці!

Також інформаційний бюлетень отримав новий дизайн і продовжує постійно розширюватися. Наразі він має 785 підписників. Чотири рази на рік зацікавлені громадяни отримують тут останні новини.
Хочете порекомендувати інформаційний бюлетень? Ось посилання для підписки: www.mainz.de/newsletter (Відкривається в новій вкладці)


Neues von der Vorhabenliste


З часу виходу останнього випуску інформаційного бюлетеня до переліку проєктів додано три нові проєкти:

У червні 2026 року було оновлено значну кількість інформаційних листів про проекти у цифровому переліку проектів. Інформаційні листи про проекти у цифровому переліку проектів, як правило, оновлюються чотири рази на рік, а також за потреби.

Актуальну друковану версію (станом на березень 2026 року)PDF-Файл4,65 MB можна отримати на стійці реєстрації в Stadthaus на вулиці Гроссе Бляйхе, а також за запитом у координаційному центрі з питань участі громадян. Наступна друкована версія з’явиться восени 2026 року.


Rückblick auf aktuelle Bürgerbeteiligungen


Перед початком літніх канікул у Рейнланд-Пфальці також було багато подій у сфері громадянської участі.

  • План мобільності Майнца (Відкривається в новій вкладці)
    21 квітня 2026 року в Лейбніц-центрі археології (LEIZA) відбувся 1-й форум з питань мобільності. Майже 200 мешканців ознайомилися з поточним станом розробки Плану мобільності Майнца та висловили свої ідеї та відгуки на інформаційних стендах. З 26 травня по 26 червня 2026 року відбулося залучення молоді. Учні 7–9 класів за допомогою різних робочих матеріалів мали змогу викласти свої потреби, досвід та ідеї щодо мобільності в Майнці. Відгуки учнів також враховуватимуться під час подальшого планування Плану мобільності Майнца.

  • Участь у проекті дитячого майданчика «Zagrebplatz» (Відкривається в новій вкладці)
    1 червня 2026 року близько 100 дітей, підлітків, батьків та зацікавлених осіб проголосували щодо реконструкції дитячого майданчика. На вибір пропонувалося кілька варіантів ігрового обладнання. У 2027 році на ігровому майданчику з’явиться нова інклюзивна пісочниця, а також інклюзивна комбінована конструкція для лазіння, катання на гірці та балансування.

  • Ініціативи для центру міста: «Нове бачення кварталів майбутнього» (Відкривається в новій вкладці)
    У квітні всі зацікавлені громадяни мали змогу онлайн поділитися своїми ідеями та потребами щодо кварталу «City-Meile». Участь взяли понад 200 осіб. У співпраці з Університетом Майнца наразі розробляються та відбираються проекти тимчасових заходів у цьому кварталі. Реалізація проектів запланована на весну 2027 року.

Крім того, у травні 2026 року мешканці вулиці Нойбрунненштрассе між Кайзерштрассе та Хінтере Блайхе взяли участь в онлайн-обговореннях на тему «Заходи з розблокування ґрунту в центрі міста (Відкривається в новій вкладці)». 23 червня 2026 року на ігровому майданчику «Лессінгплац» (Відкривається в новій вкладці)майданчику «Лессінгплац» (Відкривається в новій вкладці) діти, підлітки та зацікавлені особи також взяли участь у обговоренні його реконструкції.


Ausblick auf anstehende Termine und Sitzungen


Сьогодні, 18 серпня 2026 року, у Майнці відбудеться чергове відкрите засідання Консультативної ради з питань участі громадян (Відкривається в новій вкладці). Серед тем засідання — огляд участі громадян у розробці «Велосипедного консенсусу Майнца». Крім того, Консультативна рада підбиватиме підсумки свого закритого засідання, що відбулося 4 березня 2026 року. Додаткову інформацію про це та всі попередні засідання можна знайти на інформаційному порталі для громадян.

На засіданнях Комітету з питань допомоги молоді діти та підлітки з Майнца можуть брати активну участь. Для цього в кожному порядку денному передбачено пункт «Молодь говорить за себе». З 17:00 вони отримують право виступу на засіданнях. Дати проведення можна знайти на наших сторінках, а також на інформаційному порталі для громадян. Наступне засідання комітету з питань допомоги молоді відбудеться у середу, 26 серпня 2026 року.

У понеділок, 26 жовтня 2026 року, з 17:30 до 19:30 у Громадському центрі Фінтена (Am Obstmarkt 24, 55126 Майнц) відбудеться стартовий захід «Фінтради з питань участі громадян (Відкривається в новій вкладці). Серед тем засідання — огляд участі громадян у розробці «Велосипедного консенсусу Майнца». Крім того, Консультативна рада підбиватиме підсумки свого закритого засідання, що відбулося 4 березня 2026 року. Додаткову інформацію про це та всі попередні засідання можна знайти на інформаційному порталі для громадян.

На засіданнях Комітету з питань допомоги молоді діти та підлітки з Майнца можуть брати активну участь. Для цього в кожному порядку денному передбачено пункт «Молодь говорить за себе». З 17:00 вони отримують право виступу на засіданнях. Дати проведення можна знайти на наших сторінках, а також на інформаційному порталі для громадян. Наступне засідання комітету з питань допомоги молоді відбудеться у середу, 26 серпня 2026 року.

У понеділок, 26 жовтня 2026 року, з 17:30 до 19:30 у Громадському центрі Фінтена (Am Obstmarkt 24, 55126 Майнц) відбудеться стартовий захід «Фінтради з питань участі громадян (Відкривається в новій вкладці). Серед тем засідання — огляд участі громадян у розробці «Велосипедного консенсусу Майнца (Відкривається в новій вкладці)». Крім того, Консультативна рада підбиватиме підсумки свого закритого засідання, що відбулося 4 березня 2026 року. Додаткову інформацію про це та всі попередні засідання можна знайти на інформаційному порталі для громадян.

На засіданнях Комітету з питань допомоги молоді діти та підлітки з Майнца можуть брати активну участь. Для цього в кожному порядку денному передбачено пункт «Молодь говорить за себе». З 17:00 вони отримують право виступу на засіданнях. Дати проведення можна знайти на наших сторінках, а також на інформаційному порталі для громадян. Наступне засідання комітету з питань допомоги молоді відбудеться у середу, 26 серпня 2026 року.

У понеділок, 26 жовтня 2026 року, з 17:30 до 19:30 у Громадському центрі Фінтена (Am Obstmarkt 24, 55126 Майнц) відбудеться стартовий захід консенсусу Майнца (Відкривається в новій вкладці)». Крім того, Консультативна рада підбиватиме підсумки свого закритого засідання, що відбулося 4 березня 2026 року. Додаткову інформацію про це та всі попередні засідання можна знайти на інформаційному порталі для громадян (Відкривається в новій вкладці).

На засіданнях Комітету з питань допомоги молоді діти та підлітки з Майнца можуть брати активну участь. Для цього в кожному порядку денному передбачено пункт «Молодь говорить за себе (Відкривається в новій вкладці)». З 17:00 вони отримують право виступу на засіданнях. Дати проведення можна знайти на наших сторінках, (Відкривається в новій вкладці) а також на інформаційному порталі для громадян (Відкривається в новій вкладці). Наступне засідання комітету з питань допомоги молоді відбудеться у середу, 26 серпня 2026 року.

У понеділок, 26 жовтня 2026 року, з 17:30 до 19:30 у Громадському центрі Фінтена (Am Obstmarkt 24, 55126 Майнц) відбудеться стартовий захід «Фінтен — готовий до майбутнього (Відкривається в новій вкладці)». У рамках процесу розвитку району за участю громадськості разом із мешканцями Фінтена буде розглянуто питання майбутнього розвитку району.


Anregung zu einer Bürgerbeteiligung


У столиці землі Майнці мешканці віком від 14 років можуть активно ініціювати проекти громадської участі. Дізнайтеся, як ви можете запропонувати новий проект громадської участі або розширити участь у вже існуючих проектах зі списку проектів (Відкривається в новій вкладці). Ми будемо раді, якщо ви надішлете нам свою пропозицію через наш онлайн-сервіс (Відкривається в новій вкладці).


Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.