Pour être autorisé à circuler avec un cyclomoteur sur la voie publique, vous devez être en possession d'un certificat d'examen. Pour l'obtenir, vous devez passer un examen auprès de l'autorité compétente. Si vous réussissez l'examen, l'autorité vous délivrera un certificat. Vous devez avoir ce certificat sur vous lorsque vous conduisez votre cyclomoteur.
Vous n'avez pas besoin d'attestation d'examen dans les cas suivants :
- Vous êtes déjà titulaire d'un permis de conduire allemand.
- Vous êtes titulaire d'un permis de conduire étranger valable en Allemagne.
Avant de pouvoir passer l'examen pour obtenir le certificat, vous devez suivre une formation appropriée. Les conditions sont les suivantes :
- Le cours a lieu dans une auto-école agréée.
- Le moniteur de conduite doit être titulaire d'un permis d'enseignement de la conduite de classe A.
- À l'issue de la formation, l'auto-école vous remettra une attestation certifiant que vous avez suivi la formation.
Si vous n’avez pas encore passé l’examen, vous ne pouvez circuler avec votre cyclomoteur sur la voie publique qu’en présence d’un moniteur ou d’une monitrice d’auto-école.
Si vous avez 15 ans ou plus, vous êtes autorisé à conduire un cyclomoteur sur la voie publique. Pour cela, vous devez être titulaire d’un « certificat d’examen pour cyclomoteur ». Vous l’obtiendrez après avoir suivi avec succès une formation théorique et pratique sur le cyclomoteur et réussi l’examen théorique requis.
Exception :
vous n’avez pas besoin d’attestation d’examen pour cyclomoteur si vous êtes titulaire d’un permis de conduire allemand valide, quelle que soit la catégorie, ou d’un permis de conduire étranger valide vous autorisant à conduire des véhicules à moteur sur le territoire national.
De plus, les personnes ayant atteint l'âge de 15 ans avant le 1er avril 1980 n'ont besoin ni d'un permis de conduire ni d'un certificat d'aptitude à la conduite d'un cyclomoteur pour conduire un cyclomoteur.