Si les données relatives au propriétaire ou au véhicule de votre voiture, moto ou remorque changent, vous devez en informer le service d'immatriculation des véhicules compétent.

Les données du propriétaire changent en cas de changement de nom, par exemple en cas de mariage. En cas de déménagement, vous devez également signaler le changement d'adresse au service d'immatriculation.

Les données techniques changent par exemple dans les cas suivants : 

• changement de catégorie du véhicule
• changement de cylindrée, de puissance nominale, de type de carburant ou de source d'énergie
• augmentation de la vitesse maximale déterminée par le type de construction
• diminution de la vitesse maximale déterminée par le type de construction, si celle-ci est pertinente pour le permis de conduire ou l'immatriculation
• Modification des charges admissibles par essieu, de la masse totale, de la charge d'appui ou de la charge remorquée
• Augmentation des dimensions du véhicule, sauf pour les voitures particulières et les motocycles
• Modification du nombre de places assises ou debout dans les autobus
• Modifications des valeurs d'émission ou de bruit, dans la mesure où elles ont une incidence sur la taxe sur les véhicules à moteur ou les interdictions de circulation
• Modifications apportées au véhicule 

En fonction de la modification, l'autorité d'immatriculation vous délivrera 

• de nouveaux documents d'immatriculation et 
• , en cas de changement de plaque d'immatriculation, de nouvelles vignettes pour votre véhicule.

Vous pouvez vous rendre en personne à votre autorité d'immatriculation ou mandater un représentant.
 

Les données du propriétaire sont également inscrites dans le certificat d'immatriculation partie II. Vous devez donc y faire inscrire, par exemple, les changements de nom. En outre, vous êtes tenu de signaler toute modification technique apportée au véhicule qui entraîne un changement de la catégorie CE du véhicule, de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie.

En cas de mise hors service, de changement d'immatriculation ou de type de plaque d'immatriculation, les plaques d'immatriculation officielles doivent être invalidées par le service d'immatriculation en retirant les vignettes officielles.

Remarque :
lors de l'immatriculation d'un véhicule encore immatriculé à l'étranger, les plaques d'immatriculation étrangères doivent être présentées.
En cas de vol ou de perte d'une plaque d'immatriculation, toute plaque d'immatriculation encore disponible doit être présentée.

Attention :
un véhicule dont les plaques d'immatriculation ont été invalidées ne peut être mis en service sur la voie publique qu'à titre exceptionnel dans le cadre de l'immatriculation.

Si une vignette de contrôle ou un sceau devient inutilisable ou est perdu (par exemple dans une station de lavage), vous devez le remplacer immédiatement ou faire apposer une nouvelle vignette afin d'éviter tout désagrément inutile.

• Vos données personnelles ou celles de votre véhicule ont changé. 
• Vous ne devez pas avoir d'arriérés de frais et de dépenses supérieurs à 30 euros provenant de procédures d'immatriculation antérieures.
• Vous ne devez pas avoir de dettes fiscales liées à votre véhicule d'un montant supérieur ou égal à 5 euros. Cela inclut également les pénalités de retard, les intérêts et les majorations pour retard.

En cas de modifications techniques, les rapports d'expertise requis doivent être présentés.

Après avoir modifié vos données personnelles ou les informations techniques relatives au véhicule, vous devez communiquer les données à modifier à l'autorité compétente en joignant les documents requis. Celle-ci vous remettra, le cas échéant, un nouveau certificat d'immatriculation partie II.

• contradiction

Toute modification des données relatives au véhicule ou à son propriétaire doit être immédiatement signalée à l'autorité compétente en matière d'immatriculation.

L'autorité d'immatriculation compétente au niveau local dans le district ou la ville indépendante (service d'immatriculation). La compétence dépend, pour les personnes physiques, du lieu de résidence du propriétaire du véhicule (en cas de plusieurs résidences, du lieu de la résidence principale) et, pour les personnes morales, les commerçants et les indépendants ayant un siège social fixe, du siège ou du lieu de la succursale concernée.

• si disponible : formulaires de demande remplis
• pièce d'identité valide, par exemple une carte d'identité ou un passeport du propriétaire du véhicule ; en cas de présentation du passeport, un certificat de résidence actuel ; 
• le cas échéant, attestation d'assurance électronique valide (eVB)
• certificat d'immatriculation partie I (carte grise)
• contrôle technique valide et, le cas échéant, un contrôle de sécurité 
• le cas échéant, coordonnées bancaires ou mandat SEPA pour le prélèvement de la taxe automobile du propriétaire

Pour les remorques, également :

• si disponible : liste des remorques

En fonction des modifications apportées aux données du véhicule ou du propriétaire, vous devrez présenter différents documents supplémentaires :

• Déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation – le propriétaire du véhicule reste le même :
  • en cas de nouvelle plaque d'immatriculation : 
    • certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • anciennes plaques d'immatriculation pour l'annulation des vignettes
    • si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (personnalisée) réservée à l'avance
    • si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation
  • si l'ancienne plaque d'immatriculation est conservée :
    • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • Notification indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
• Déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation – changement de propriétaire du véhicule :
  • en cas de nouvelle plaque d'immatriculation : 
    • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • Anciennes plaques d'immatriculation pour l'annulation des vignettes
    • si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (personnalisée) réservée à l'avance
    • si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation
  • en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
    • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • Notification indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
• Déménagement dans la même circonscription d'immatriculation – le propriétaire du véhicule reste le même :
  • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
• Déménagement au sein de la circonscription d'immatriculation – changement de propriétaire du véhicule :
  • en cas de nouvelle plaque d'immatriculation : 
    • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • anciennes plaques d'immatriculation pour l'annulation des vignettes
    • si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (personnalisée) réservée à l'avance
    • si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation
  • si l'ancienne plaque d'immatriculation est conservée :
    • Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
    • Notification indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée

En cas de modification des données suivantes du véhicule : classe du véhicule selon l'annexe XXIX du règlement allemand relatif à l'immatriculation des véhicules (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung), modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie :

• Certificat d'immatriculation partie II (carte grise)

En cas de représentation par un tiers :

• procuration écrite et pièce d'identité originale du propriétaire ; le mandataire doit pouvoir justifier de son identité à l'aide de sa carte d'identité ou de son passeport en cours de validité.

Selon le cas, le service d'immatriculation des véhicules peut vous demander d'autres justificatifs.

• Pour les entreprises, en plus, déclaration d'activité ou extrait du registre du commerce,

• carte d'identité ou passeport avec certificat de résidence délivré par le bureau d'enregistrement des résidents ou (pour les ressortissants étrangers) carte d'identité étrangère et certificat de résidence délivré par le bureau d'enregistrement des résidents.

En cas de modifications techniques :

• le cas échéant, rapport d'expertise d'un expert agréé en matière de circulation automobile ou d'un service technique, ou confirmation de réception par un ingénieur de contrôle d'un organisme de contrôle agréé,

• le cas échéant, autorisation d'exploitation du fabricant de pièces,

• justificatif du contrôle technique,

• en cas de modification du type de véhicule, une nouvelle attestation d'assurance électronique.

• Frais administratifs : 27,10 EUR
  Changement d'adresse après un déménagement depuis une autre circonscription d'immatriculation et attribution d'une nouvelle plaque d'immatriculation – avec ou sans changement de propriétaire
• Frais administratifs : 12,10 EUR
  Changement d'adresse après un déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation et attribution d'une nouvelle plaque d'immatriculation – avec ou sans changement de propriétaire via le portail i-KFZ
• Frais administratifs : 24,20 EUR
  Transfert au sein de la même circonscription d'immatriculation avec conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation en cas de changement de propriétaire
• Frais administratifs : 9,90 EUR
  Changement d'adresse après un déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation avec conservation de la plaque d'immatriculation actuelle – avec ou sans changement de propriétaire via un portail i-KFZ
• Frais administratifs : 26,20 EUR
  Transfert au sein du même district d'immatriculation et attribution d'une nouvelle plaque d'immatriculation en cas de changement de propriétaire
• Frais administratifs : 10,40 EUR
  Transfert au sein de la même circonscription d'immatriculation avec conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation en cas de changement de propriétaire via un portail i-KFZ
• Frais administratifs : 26,30 EUR
  Changement d'adresse après un déménagement hors de la zone d'immatriculation avec conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation, avec ou sans changement de propriétaire
• Frais administratifs : 12,40 EUR
  Transfert au sein de la même circonscription d'immatriculation et attribution d'une nouvelle plaque d'immatriculation en cas de changement de propriétaire via un portail i-KFZ. (Ces frais sont majorés de 0,30 EUR pour les supports de vignettes de contrôle.)

Bar / Carte bancaire

• Forme écrite requise : oui

• Présence personnelle requise : Non