Véhicules : demander l'immatriculation d'une voiture d'occasion provenant d'un pays de l'UE
Services en ligne
L'immatriculation d'un véhicule déjà immatriculé dans l'UE ou dans l'EEE est possible sur demande. L'immatriculation est délivrée par l'autorité compétente.
Que dois-je savoir ?
Description des prestations
L'immatriculation d'un véhicule déjà immatriculé dans l'UE ou dans l'EEE est possible sur demande.
L'immatriculation est délivrée par l'autorité compétente.
Si vous achetez un véhicule neuf ou d'occasion à l'étranger ou si vous déménagez en Allemagne avec un véhicule immatriculé à votre nom à l'étranger, vous devez demander l'immatriculation de ce véhicule.
L'immatriculation d'un véhicule qui était auparavant immatriculé à l'étranger est plus complexe qu'une nouvelle immatriculation ou un transfert d'immatriculation, car elle nécessite davantage de documents.
Demande :
- en personne
- Représentation par une personne mandatée
Rendez-vous :
- sur rendez-vous en ligne
Prescriptions
- Le propriétaire du véhicule a sa résidence principale à Mayence.
- Le siège social ou le siège de la succursale se trouve à Mayence.
- Le véhicule dispose d'un contrôle technique valide.
- Il ne doit y avoir aucun arriéré de taxe sur les véhicules à moteur.
- Toutes les taxes impayées liées à l'immatriculation doivent être acquittées.
Que dois-je savoir d'autre ?
Si vous avez des arriérés de taxe automobile ou si vous avez des arriérés de frais et de dépenses liés à des procédures d'immatriculation antérieures, l'autorité d'immatriculation refusera l'immatriculation jusqu'à ce que vous les ayez réglés.
Si quelqu'un immatricule votre véhicule à votre place, le mandataire doit présenter une procuration écrite de votre part. Celle-ci doit également contenir une déclaration de consentement autorisant le service d'immatriculation à informer le mandataire des éventuels frais et dépenses impayés.
Immatriculation des véhicules uniquement avec autorisation de prélèvement pour la taxe sur les véhicules automobiles
Toute personne qui immatricule un nouveau véhicule ou qui change d'immatriculation doit donner une autorisation de prélèvement pour la taxe automobile au bureau principal des douanes d'Ulm. L'autorisation de prélèvement pour la taxe automobile ne s'applique qu'au véhicule immatriculé et expire après sa désimmatriculation.
Vous trouverez les demandes et les informations relatives à l'allègement fiscal pour un véhicule sur www.zoll.de. Vous pouvez déposer une demande d'allègement fiscal pour handicap grave auprès du service d'immatriculation dans le cadre d'une procédure d'immatriculation. Pour cela, vous devez présenter l'original de votre carte d'invalidité.
Base juridique
Que dois-je apporter ou soumettre ?
- Formulaires de demande remplis, le cas échéant
- Pièce d'identité valide (carte d'identité ou passeport du propriétaire du véhicule ; en cas de présentation du passeport, un certificat de résidence actuel est également requis)
- éventuellement les papiers du véhicule étrangers,
- plaques d'immatriculation étrangères (si disponibles)
- Contrat d'achat/facture
- Documents CoC (y compris classe de pollution / code d'émission) ou, à défaut : expertise conformément au § 21 StVZO
- Confirmation d'assurance électronique (eVB)
- Coordonnées bancaires pour la taxe automobile (mandat de prélèvement SEPA)
- Preuve de contrôle conformément au § 29 StVZO (en règle générale, contrôle technique et contrôle des gaz d'échappement)
Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à votre autorité d'immatriculation locale compétente.
Le cas échéant, d'autres documents, par exemple :
- en cas de représentation par un tiers : votre procuration écrite et votre pièce d'identité (original) ; le mandataire doit pouvoir justifier de son identité à l'aide de sa carte d'identité/de son passeport en cours de validité.
- en cas d'immatriculation au nom d'un mineur : la déclaration écrite de consentement des tuteurs légaux et leurs cartes d'identité (originaux) ; le cas échéant, une attestation de garde exclusive (appelée « attestation négative ») pour les parents isolés.
Veuillez noter les informations suivantes :
- pièce d'identité originale en cours de validité (carte d'identité ou passeport du propriétaire du véhicule ; en cas de présentation du passeport, un certificat de résidence récent doit également être fourni)
- Vous trouverez le formulaire pour le mandat de prélèvement SEPA dans la rubrique « Formulaires » au bas de cette page ou auprès de l'autorité d'immatriculation locale.
- Documents étrangers obligatoires pour le véhicule
- Au lieu de fournir la preuve d'un contrôle technique valide conformément à l'article 29 du code de la route allemand (StVZO), vous pouvez fournir la preuve d'un contrôle technique valide au moyen d'un rapport d'inspection provenant d'un autre État membre de l'UE/EEE. Le rapport doit indiquer clairement à l'autorité d'immatriculation que le contrôle du véhicule a été effectué conformément à la directive 2009/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 relative au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques (refonte) (JO L 141 du 6.6.2009, p. 12), dans sa version en vigueur. Le cas échéant, vous devrez également présenter une traduction du rapport effectuée par un traducteur agréé.
- Document COC (pour les véhicules homologués dans l'UE), sinon rapport d'expertise conformément au § 21 du règlement allemand sur l'admission à la circulation routière (StVZO)
- pour les véhicules immatriculés, les plaques d'immatriculation précédentes
En cas d'immatriculation commerciale, vous devez également fournir les documents suivants :
Pour les entreprises inscrites au registre du commerce :
- Extrait du registre du commerce (auprès du tribunal d'instance) / déclaration d'activité (datant de moins de 3 ans)
- Procuration de la direction ou du fondé de pouvoir avec pièce d'identité (copie) en cas d'immatriculation par une tierce personne
- Pièce d'identité de la personne mandatée
- Pour les entreprises de taxi ou de location de voitures : certificat d'autorisation original ou copie
Pour les professions libérales (par exemple, avocats, médecins)
- Attestation récente du centre des impôts
Pour les professions avec enregistrement commercial (par exemple, e.K.)
- Enregistrement commercial (datant de moins de 3 ans ; le cas échéant, faire confirmer l'actualité auprès du service des activités commerciales)
- Pour les professions libérales (par exemple, avocats, médecins) : attestation fiscale récente
Pour les associations (e.V.)
- Extrait du registre des associations
- Procuration de la personne représentative avec pièce d'identité (copies) en cas d'admission par une tierce personne
- Pièce d'identité de la personne mandatée
Pour les sociétés de droit civil (GbR)
- Liste de tous les associés (contrat de société)
- Procuration et déclaration indiquant la personne physique qui doit être admise (signée par tous les associés)
- Pièce d'identité de tous les associés
- Pour les entreprises de taxi ou de location de voitures : certificat d'agrément original ou copie
- Utilisation particulière du véhicule : si l'activité laisse supposer une utilisation particulière du véhicule (taxi, voiture de location, véhicule de location sans chauffeur, bus de ligne, transport de personnes), veuillez remplir et signer le formulaire « Utilisation du véhicule » (vous trouverez le formulaire dans la section « Formulaires » au bas de cette page ou auprès de l'autorité d'immatriculation locale).
Combien cela coûte-t-il et comment puis-je payer ?
Honoraires
Les frais sont facturés conformément au barème des frais pour les mesures relatives à la circulation routière (GebOSt). Leur montant dépend de différents facteurs. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à l'autorité d'immatriculation compétente localement.
- Frais standard : 28,20 euros
- D'autres frais peuvent s'ajouter selon les cas.
- Frais standard si une expertise du véhicule est requise conformément au § 21 StVZO (loi allemande sur la mise en circulation des véhicules) : 67,70 euros
- Selon les cas, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.
- Les frais ne comprennent pas le coût des plaques d'immatriculation.
Types de paiement
Bar/EC
Formulaires, fiches d'information, liens
Formulare
- Procuration, service d'immatriculation pour le dépôt de la demande et le retrait des papiers du véhiculePDF-Fichier124,86 kB
- Mandat de prélèvement SEPA (taxe sur les véhicules), formulairePDF-Fichier122,79 kB
- Immatriculation des véhicules, déclaration d'utilisation du véhicule en cas d'immatriculation commerciale du véhiculePDF-Fichier142,70 kB
Merkblätter
Internetverweise
Contact
Adresse
Kfz-Zulassungsbehörde (Zulassungsstelle)
Elly-Beinhorn-Straße 16
55129 Mainz
Adresse postale
55028 Mainz
Votre chemin vers nous
Personnes de contact
| Mme BaronGestion du service des admissions | +49 6131 12 ext. 2586 | ||
| Mme Bärbel BeckerGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2592 | ||
| Monsieur Conti GallentiGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 3474 | ||
| Monsieur CucchiaraGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 3481 | ||
| Monsieur Filippo Di NataleGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2780 | ||
| Mme. Farid HosseinpourGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2591 | ||
| Mme GerhardtGestion des autorisations de mise sur le marché - Édition | +49 6131 12 ext. 3382 | ||
| Mme KalbfußGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2585 | ||
| Monsieur KumericsGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2594 | ||
| Mme LoksteinGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 3085 | ||
| Mme OrthGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 3472 | ||
| Monsieur RöhrigGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2593 | ||
| Mme SchättlerGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 4135 | ||
| Monsieur StrunkGestion des autorisations | +49 6131 12 ext. 2985 |
Heures d'ouverture
Actualité : vous
pouvez prendre rendez-vous aux horaires indiqués ci-dessous uniquement après avoir pris rendez-vous en ligne. Suivez le lien sous « Téléchargements et liens ».
Lundi, mercredi et vendredi : de 7h30 à 12h
Mardi : de 7h30 à 15h
Jeudi : de 7h30 à 12h et de 13h à 17h30
Fermé le samedi, le dimanche et les jours fériés
Veuillez également noter que vous ne pouvez pas prendre de rendez-vous en ligne auprès du service d'immatriculation des véhicules pour les questions relatives au permis de conduire, au transport de personnes et aux auto-écoles, ni pour les cartes tachygraphiques numériques de l'UE.
Pour les immatriculations avec plaque d'exportation (véhicules destinés à l'exportation), la clôture des inscriptions est toujours fixée à 30 minutes avant la clôture normale !
Le calendrier de rendez-vous en ligne n'est pas disponible pour les concessionnaires automobiles, les services d'immatriculation et les commerces automobiles. Vous pouvez déposer ou retirer ces documents entre 8 h et 11 h sans rendez-vous.
Accessibilité
Informations sur l'accessibilité
Accès sans barrière disponible. WC adaptés aux fauteuils roulants disponibles.