Guida ai caratteri e alla tipografia
"Gendern"
Per l'amministrazione comunale di Magonza è importante utilizzare un linguaggio amministrativo "inclusivo". Dal 2022 vale quindi quanto segue:
- Opzione preferita: termini di genere neutro (ad esempio forme participiali, se suonano bene)
- Si utilizza i due punti quando i destinatari o le persone di cui si parla non possono essere definiti con maggiore precisione.
- I testi che si rivolgono esplicitamente alle donne (e/o anche agli uomini) vengono redatti nella forma grammaticalmente corretta o secondo il principio "Arche Noah", ad esempio: "Care colleghe" o "Cari colleghi" o "Care colleghe, cari colleghi".
- Nel caso di formule di saluto rivolte a un gruppo di persone non meglio definito, occorre scegliere la forma femminile e maschile, nonché la variante con i due punti, se non esiste una denominazione di genere neutro. (Esempio: Care organizzatrici, organizzatori e organizzatrici).
Ulteriori informazioni sul tema «Linguaggio amministrativo inclusivo» sono disponibili nell’omonimo opuscolo dell’Ufficio delle donne.
Caratteri
Il font della casa - Meta
Per le pubblicazioni cartacee è stato scelto il carattere sans-serif Meta, progettato da Erik Spiekermann nel 1985. Viene utilizzato in quattro varianti di peso e dimensione diverse. Il carattere Meta viene impiegato su carta intestata, biglietti da visita, moduli e relazioni, biglietti d’invito e di auguri, opuscoli, volantini e manifesti, ecc. Il carattere Meta non viene tuttavia utilizzato per la corrispondenza.
La scrittura della corrispondenza - Garamond
In tutte le lettere e le comunicazioni dell'amministrazione comunale viene utilizzato il carattere Garamond, un carattere antico rinascimentale francese. Si distingue nettamente dal carattere aziendale Meta, in modo da rendere riconoscibile al destinatario la comunicazione attuale e personale. Il testo corrente è composto in Garamond Regular, mentre le parti in evidenza sono in Garamond Bold, entrambe in 12 punti.
Il carattere per relazioni, documentazione e opuscoli - Calibri
Dal 2023 utilizziamo il carattere Calibri per questi documenti. Per questo tipo di pubblicazioni spesso realizziamo solo la copertina e il retro in formato CD, mentre le pagine interne vengono curate da voi. Utilizzate Calibri anche per gli ordini del giorno durante le sessioni.
Il carattere Internet - Fira Sans
Il carattere tipografico Fira garantisce una buona leggibilità sullo schermo e un design accessibile sul web. Il Fira Sans si basa sul carattere tipografico ufficiale della città di Magonza. È stato sviluppato da Erik Spiekermann e Ralph du Carrois.