Ви можете отримати дозвіл на проживання для проходження кваліфікаційного курсу, якщо процедура визнання була проведена в Німеччині органом, відповідальним за визнання професійних кваліфікацій, і цей орган визнав, що кваліфікаційні курси необхідні для
- встановлення еквівалентності вашої іноземної професійної кваліфікації з вітчизняною професійною кваліфікацією або
- для отримання дозволу на здійснення професійної діяльності (доступу до професії) у професії, що регулюється на території країни
.
Регульованими професіями є ті, для доступу до яких та їх здійснення необхідно було набути спеціальних професійних кваліфікацій, наприклад, лікарі, архітектори, фармацевти. Чи є ваша професія регульованою в Німеччині, якими законами вона регулюється та до якого органу вам слід звернутися для перевірки ваших кваліфікацій, ви можете дізнатися на інформаційному порталі «Визнання в Німеччині» (див. «Додаткова інформація»).
До заходів з підвищення кваліфікації належать адаптаційні та компенсаційні заходи в теоретичній та практичній формі (стажування на підприємстві, теоретичні курси, змішані форми), підготовчі курси до іспитів та мовні курси.
Дозвіл на проживання видається на строк до 18 місяців і продовжується на строк до шести місяців, але не більше ніж до двох років. Вона дає право лише на здійснення діяльності, незалежної від кваліфікаційних заходів, до десяти годин на тиждень. Дозвіл на проживання також дає право на здійснення діяльності без обмеження за часом, вимоги до якої пов'язані з професійними знаннями, необхідними для подальшої роботи, якщо є конкретна пропозиція про роботу для подальшого працевлаштування за професією, що підлягає визнанню або охоплюється заявленим дозволом на здійснення професійної діяльності, і Федеральне агентство з питань зайнятості дало згоду відповідно до § 39 або якщо згідно з Постановою про зайнятість працевлаштування без згоди Федерального агентства з питань зайнятості є допустимим.
Для регульованих професій необхідно отримати або бути затвердженим дозвіл на здійснення професійної діяльності. Дозвіл на здійснення професійної діяльності включає професійне право на здійснення професійної діяльності, а також надання дозволу на використання професійного звання.
Дозвіл на проживання слід подавати до відділу у справах іноземців, який відповідає за місце вашого проживання. Якщо ви проживаєте за кордоном, зверніться до німецького дипломатичного представництва. Процедура виглядає наступним чином:
- Залежно від відділу у справах іноземців та характеру запиту, подача заявки через Інтернет може бути можливою. Дізнайтеся, чи пропонує ваш відділ у справах іноземців електронну подачу заявки на дозвіл на проживання.
- Якщо подати заявку можна тільки особисто, домовтеся про зустріч з управлінням у справах іноземців. Під час зустрічі буде прийнято вашу заявку та перевірено ваші документи (принесіть їх із собою на зустріч). Для виготовлення електронного дозволу на проживання (eAT-картка) будуть зняті ваші відбитки пальців.
- У разі подання електронної заявки, після отримання вашої онлайн-заявки, імміграційна служба зв'яжеться з вами, щоб, за необхідності, домовитися про зустріч в імміграційній службі. Під час зустрічі будуть перевірені ваші документи (принесіть їх з собою на зустріч) і зняті ваші відбитки пальців для виготовлення електронного дозволу на проживання (картка eAT).
- Якщо ваша заявка буде задоволена, служба у справах іноземців організує виготовлення eAT-картки.
- Приблизно через шість-вісім тижнів ви зможете забрати картку eAT в Управлінні у справах іноземців.
- Картку eAT необхідно забрати особисто.
За видачу дозволу на проживання стягується плата. Термін та форма оплати залежать від конкретного органу.
§ 16d, абз. 2 Закону про перебування іноземців (AufenthG)
приблизно від шести до восьми тижнів.
Імміграційна служба, відповідальна за місце проживання заявника
