En mainz.de utilizamos ReadSpeaker. ReadSpeaker le lee los textos de mainz.de. Para poder utilizar esta función, debe abrirla haciendo clic en el botón "Compartir contenido externo". Puede revocar su autorización en cualquier momento en la configuración de protección de datos en https://www.mainz.de/datenschutz.
Para los nacimientos fuera de los hospitales (por ejemplo, los partos en casa), debe solicitar un certificado de nacimiento para su hijo. Debe comunicar el nacimiento al registro civil en los siete días siguientes al parto.
¿Qué necesito saber?
Descripción del servicio
Si ha dado a luz a su hijo en casa, cualquiera de los padres con la custodia del niño está obligado a notificar el nacimiento.
Si usted, como progenitor con la custodia, no puede realizar la notificación, cualquier otra persona que haya estado presente en el nacimiento o que tenga conocimiento del mismo por sus propios medios está obligada a hacerlo.
Cada nacimiento de un niño en el término municipal de Maguncia se inscribe en el registro civil de Maguncia. A continuación, expedimos las partidas de nacimiento. El nacimiento de un niño debe comunicarse al registro civil en un plazo de siete días tras el parto. Si el niño nace en casa o fuera de un centro hospitalario, están obligados a comunicarlo:
cualquiera de los padres del niño, si tiene la custodia
cualquier otra persona que haya estado presente en el nacimiento o que tenga conocimiento del mismo por sus propios medios
En un certificado de nacimiento figuran:
El nombre y los apellidos del niño
Sexo
Lugar y fecha de nacimiento del niño
Los nombres y apellidos de los padres
Procedimiento
Rogamos a los padres que envíen por correo postal al Registro Civil el formulario de declaración de nombre cumplimentado, el certificado de nacimiento expedido por la comadrona, las copias de los documentos de identidad de los padres y los documentos originales necesarios (según el caso, por ejemplo, certificado de matrimonio y de nacimiento, documentos de la Oficina de Protección de Menores, véase la hoja informativa al final de la página). También pueden depositar el sobre en el buzón del departamento de nacimientos, situado en el vestíbulo del edificio Kreyßig-Flügel, de lunes a viernes, de 8:30 a 16:30 horas. Fuera de este horario, utilicen el buzón nocturno del edificio Lauteren-Flügel.
Si toda la documentación presentada está completa, inscribiremos el nacimiento del niño. El Registro Civil le devolverá los documentos originales que haya presentado, junto con tres certificados gratuitos para la prestación por hijos, la prestación parental y el seguro médico.
Actualmente no es posible solicitar certificados sujetos a tasas (por ejemplo, para el libro de familia) a través del formulario de declaración de nombre. Debe solicitarlos en línea, por escrito o por fax. Encontrará más información en «Certificados del registro de nacimientos» al final de esta página.
Si ninguna comadrona ha expedido un certificado de nacimiento en su parto en casa, el Registro Civil preparará una declaración de nacimiento verbal basándose en la documentación que usted haya presentado. Uno de los padres puede acudir a una cita acordada y firmar la declaración.
También puede ponerse en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección de correo electrónico: geburtenstadt.mainzde