Jardin des étoiles
Aucun événement ne frappe les parents aussi durement et aussi soudainement que la perte d'un enfant avant même sa naissance.
Il ne reste plus que les mères et les pères qui étaient sur le point de planifier une « nouvelle » vie et qui sont désormais contraints de faire leurs adieux de manière inattendue et douloureuse.
Afin de pouvoir aider un peu ces parents, le cimetière principal de Mayence abrite depuis maintenant 20 ans le Sternengarten (jardin des étoiles).
Ein Sternengarten, ...
... in dem Tränen, Trauer, Wut und andere Gefühle ihren Raum haben.
... in dem die Erinnerung nahe sein und der Blick in die Zukunft wandern kann.
... in dem ich spüre, ich bin nicht allein.
Deux fois par an, une cérémonie commune d'inhumation des
enfants a lieu dans ce cimetière très particulier. Des plaques nominatives en forme d'étoile peuvent être apposées sur une tombe commune.
En signe de souvenir, mais aussi en guise de memento, lorsque le décès n'est pas lié à une inhumation récente.
Les parents et les proches sont invités à organiser la cérémonie funéraire pour les enfants en collaboration avec les aumôniers des Églises protestante et catholique.
Après la cérémonie funéraire et l'inhumation, il est possible de se retrouver pour échanger ses pensées et se réconforter, accompagné par l'association Trauernde Eltern & Kinder Rhein-Main e. V. (Parents et enfants en deuil Rhin-Main
). D'autres institutions participent également au jardin des étoiles.
Les membres de la Fachgemeinschaft Friedhof (association professionnelle des cimetières) ont ainsi pris en charge les coûts des travaux d'aménagement paysager et de la construction du monument funéraire.
Le terrain a été mis à disposition et aménagé par la Mainzer Wirtschaftsbetrieb.
Et les urnes et cercueils nécessaires à chaque inhumation sont offerts par l'entreParents et enfants en deuil Rhin-Main
). D'autres institutions participent également au jardin des étoiles.
Les membres de la Fachgemeinschaft Friedhof (association professionnelle des cimetières) ont ainsi pris en charge les coûts des travaux d'aménagement paysager et de la construction du monument funéraire.
Le terrain a été mis à disposition et aménagé par la Mainzer Wirtschaftsbetrieb.
Et les urnes et cercueils nécessaires à chaque inhumation sont offerts par l'entreprise de pompes funèbres « Rech » de Mayence (S'ouvre dans un nouvel onglet).
"Sterne, die nie verblassen"
Der Ausdruck Sternengarten orientiert sich an einer Passage aus dem Kinderbuch
„Der kleine Prinz" von Antoine de Saint Exupéry, in dem es heißt:
„Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein,
als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne,
weil ich auf einem von ihnen lache.
Du allein wirst Sterne haben, die lachen können". Und er lachte wieder.
„Und wenn du dich getröstet hast (man tröstet immer),
wirst du froh sein, mich gekannt zu haben.
Du wirst mein Freund sein. Du wirst Lust haben, mit mir zu lachen ..."
Jardin des étoiles
Cimetière communautaire pour enfants « Sternengarten »
Inhumation gratuite dans une urne commune ou en pleine terre pour les enfants décédés avant leur naissance et non soumis à l'obligation d'inhumation. Les inhumations ont lieu deux fois par an, généralement le premier jeudi de mars et de septembre à 14h30.
La prochaine inhumation aura lieu le 5 mars 2026 à 14h30. Les parents sont invités à organiser la cérémonie funéraire de leurs enfants avec les aumôniers des cliniques de Mayence.
Personne de contact
Lieu : cimetière principal de Mayence, Untere Zahlbacher Straße
Contact
... Aumônerie des hôpitaux de
Mayence Téléphone : (06131) 1772-19 ou -20 ou (06131) 57 50
E-mail :
evang.klinikpfarramt.mainzunimedizin-mainzde kath.klinikpfarramtseelsorge.unimedizin-mainzde
... Parents et enfants en deuil Rhein-Main e.V.
Téléphone : (06131) 61 72 658
E-mail : kontakteltern-kinder-trauerde
... Service économique de Mayence,
administration du cimetière
Téléphone : (0 61 31) 97 15 0
E-mail : wirtschaftsbetrieb.mainzstadt.mainzde
... Aumônerie de la clinique GPR de Rüsselsheim
Téléphone : (06142) 88 12 72 ou 88 19 00