Se rendre au travail, faire un saut à la boulangerie, faire un détour par le Rhin ou encore faire un tour dans le parc : à Mayence, de nombreux trajets peuvent être facilement effectués à vélo. C'est exactement l'objectif de l'édition 2024 de STADTRADELN, à laquelle la capitale régionale Mayence participe à nouveau du 30 mai au 19 juin.

Pour Janina Steinkrüger, adjointe à la mobilité et à l'environnement, cette initiative est bien plus qu'un simple concours. « Chaque année, STADTRADELN montre à quel point notre ville est déjà animée. Beaucoup de gens utilisent le vélo tout naturellement au quotidien – et c'est précisément ce qui fait une ville vivante et agréable à vivre. »

Peuvent participer toutes les personnes qui habitent, travaillent, fréquentent une école ou une université à Mayence, ou qui sont membres d’une association. L’inscription se fait en ligne sur www.stadtradeln.de/mainz. 

Les kilomètres parcourus peuvent y être saisis directement ou enregistrés facilement via l’application STADTRADELN. « Chaque participation est un geste en faveur d’une mobilité respectueuse du climat et nous aide en même temps à mieux comprendre comment les habitants de notre ville se déplacent à vélo. Le chemin est le but – et chaque kilomètre compte », explique Mme Steinkrüger.

Cette année encore, les participants peuvent se réjouir de gagner des prix attractifs. Tous ceux qui parcourent au moins 25 kilomètres à vélo participent automatiquement à un tirage au sort. 

Mayence donne le coup d'envoi de l'édition 2023 de STADTRADELN, qui se déroulera jusqu'au 19 juin, avec un événement d'ouverture le samedi 30 mai. Celui-ci aura lieu de 10 h à 17 h sur les rives du Rhin (à hauteur du pont Theodor-Heuss-Brücke). Venez découvrir la station de lavage mobile pour vélos, le musée du vélo mobile, les animations du « Zirkusmobil » et les informations sur la sécurité routière proposées par le « Sicherheitsmobil » de la police. 

Un temps fort particulier : l'ADFC vous invite à partir de 10h30 à une balade à vélo guidée à travers Mayence. La balade commence et se termine sur les rives du Rhin, au niveau du pont Theodor-Heuss-Brücke, et dure environ 90 minutes. Idéal pour démarrer ensemble l'événement et découvrir la ville sous un nouvel angle. 

Grâce à la plateforme de signalement RADar!, les participant·e·s peuvent également signaler directement les points problématiques du réseau cyclable. Les signalements sont transmis aux services administratifs compétents et pris en compte dans le développement des infrastructures cyclables.

Si vous avez envie de parcourir des kilomètres à vélo avec de nombreux autres habitants de Mayence, de découvrir de nouveaux itinéraires dans la ville et de donner l'exemple en faveur d'une mobilité respectueuse du climat, vous êtes cordialement invité(e) à participer à STADTRADELN 2026.