Wniosek o naturalizację dla bezdomnych cudzoziemców
Usługi online
Jako cudzoziemiec bez ojczyzny możesz uzyskać obywatelstwo na uprzywilejowanych warunkach.
Co muszę wiedzieć?
Opis usługi
Wraz z naturalizacją otrzymują Państwo obywatelstwo niemieckie. Dzięki temu stają się Państwo pełnoprawnymi obywatelami Republiki Federalnej Niemiec, posiadającymi wszystkie prawa i obowiązki.
Posiadając niemieckie obywatelstwo, mogą Państwo między innymi
- prawo do głosowania w gminach, w krajach związkowych, w niemieckim Bundestagu i w Parlamencie Europejskim.
-
korzystać ze swobody przemieszczania się w Unii Europejskiej (UE), a więc
- swobodnie przemieszczać się po UE,
- pracować w UE jako pracownik najemny lub na własny rachunek oraz
- podróżować bez wizy do wielu krajów poza UE.
Cudzoziemcem bez ojczyzny jest osoba,
- jeśli jesteś bezpaństwowcem lub
-
posiadasz obywatelstwo innego państwa i
- musiałeś opuścić swoją ojczyznę w związku z II wojną światową i
- w dniu 30.06.1950 r. legalnie i zwykle przebywałeś na terytorium objętym ustawą zasadniczą lub w Berlinie Zachodnim.
Ten sam status przysługuje również osobom, które są dziećmi bezpaństwowca lub bezpaństwowczyni i które w dniu 1 stycznia 1991 r. legalnie i zwyczajowo przebywały w Republice Federalnej Niemiec.
Państwa małżonek lub zarejestrowany partner życiowy oraz Państwa małoletnie dzieci zostaną naturalizowani na Państwa wniosek, nawet jeśli nie mieszkają w Niemczech tak długo jak Państwo.
Naturalizacja staje się skuteczna z chwilą wydania aktu naturalizacji.
Właściwym organem jest urząd ds. obywatelstwa w miejscu zamieszkania.
Aby złożyć wniosek o nadanie obywatelstwa, można złożyć wniosek online lub przesłać nam e-mailem formularz Quick-Check, który poprzedza wniosek online, z dopiskiem „Wniosek” i podając swoje dane osobowe oraz numer telefonu na adres: einbuergerungstadt.mainzde.
Godziny przyjęć telefonicznych urzędników zajmujących się sprawami naturalizacji to wtorki i czwartki od 12:00 do 13:00.
Wymagania
-
Jesteś bezpaństwowcem lub
- posiadają obywatelstwo innego państwa i musieli opuścić swoją ojczyznę w związku z II wojną światową, a w dniu 30 czerwca 1950 r. przebywali na terytorium objętym ustawą zasadniczą lub w Berlinie Zachodnim, lub
- są Państwo dzieckiem bezpaństwowej cudzoziemki lub bezpaństwowego cudzoziemca i w dniu 1 stycznia 1991 r. przebywali Państwo w Republice Federalnej Niemiec. Muszą Państwo być urodzeni przed dniem 1 stycznia 1991 r.
- przebywają Państwo legalnie i na stałe na terytorium Niemiec od 7 lat. Państwa małżonek lub małżonka oraz Państwa małoletnie dzieci zostaną naturalizowane na Państwa wniosek, nawet jeśli nie przebywają legalnie i na stałe w Niemczech od 7 lat.
-
Nie zostali Państwo prawomocnie skazani za przestępstwo.
- Jeśli zostałeś skazany na grzywnę lub karę pozbawienia wolności do jednego roku, której wykonanie zostało zawieszone, wyrok nie będzie brany pod uwagę.
- Jeśli obecnie toczy się przeciwko Państwu postępowanie w sprawie podejrzenia popełnienia przestępstwa, organ ds. obywatelstwa zawiesza postępowanie naturalizacyjne do czasu zakończenia postępowania.
Komentarz
- Ogólne informacje na temat naturalizacji w Niemczech na stronie internetowej Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) (Otwiera się w nowej karcie)
- Więcej informacji na temat naturalizacji można znaleźć na stronie internetowej pełnomocnika rządu federalnego ds. migracji, uchodźców i integracji. (Otwiera się w nowej karcie)
- Funkcja wyszukiwania na stronie internetowej bazy tłumaczy ustnych i pisemnych (Otwiera się w nowej karcie)
- Informacje o międzynarodowych transakcjach dokumentowych na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych (AA) (Otwiera się w nowej karcie)
Przyjmujemy wyłącznie kompletnie wypełnione wnioski o nadanie obywatelstwa wraz z odpowiednimi dokumentami.
Szczególnie ważne jest, aby przedłożyć oryginalne dokumenty wraz z wcześniej sporządzoną kopią.
Podstawa prawna
Apelacja
- Odwołanie
- Skarga do właściwego sądu administracyjnego
Czas przetwarzania
Czas rozpatrywania wniosków o nadanie obywatelstwa wynosi obecnie co najmniej 12 miesięcy.
W trakcie trwania postępowania prosimy o powstrzymanie się od zadawania pytań dotyczących stanu sprawy.
Pozwoli to znacznie odciążyć urząd ds. naturalizacji i w dłuższej perspektywie skróci czas rozpatrywania wniosków o nadanie obywatelstwa.
Co muszę przynieść lub przesłać?
- Wniosek o nadanie obywatelstwa dla bezpaństwowców
- ważny dokument podróży dla uchodźców, bezpaństwowców lub cudzoziemców
-
Dokumenty dotyczące stanu cywilnego, na przykład:
- akt urodzenia
- akt małżeństwa lub wyrok rozwodowy, w razie potrzeby wraz z tłumaczeniem, legalizacją lub apostille
- w indywidualnych przypadkach mogą być wymagane dodatkowe dokumenty
- Wniosek o nadanie obywatelstwa
Prześlemy Państwu wniosek o nadanie obywatelstwa. Aby złożyć wniosek, należy przynieść wypełniony, ale jeszcze niepodpisany formularz. - Zdjęcie paszportowe
- Życiorys
Życiorys można napisać ręcznie lub sporządzić na komputerze. Powinien on zawierać kompletne informacje dotyczące wykształcenia i przebiegu kariery zawodowej. Jeśli są Państwo członkiem stowarzyszenia lub organizacji, w której działają Państwo jako wolontariusz, prosimy o uwzględnienie tego faktu, jeśli chcą Państwo powołać się na szczególne osiągnięcia w zakresie integracji. - Akt urodzenia / wyciąg z rejestru urodzeń
Jeśli urodzili się Państwo w Niemczech, potrzebujemy aktualnego odpisu z rejestru urodzeń (nie starszego niż 6 miesięcy). Aby go uzyskać, mogą Państwo skorzystać z usługi online urzędu stanu cywilnego.
Jeśli urodzili się Państwo w innym niemieckim mieście, prosimy o uzyskanie wyciągu z rejestru urodzeń w tamtejszym właściwym urzędzie.
Jeśli urodziłeś się za granicą i nie posiadasz niemieckiego aktu urodzenia, musisz przedstawić jeden z następujących dokumentów tożsamości:
międzynarodowy akt urodzenia lub
oryginalny akt urodzenia z kraju pochodzenia wraz z poświadczonym tłumaczeniem wykonanym przez uznanego i przysięgłego tłumacza. - Inne dokumenty
Jeśli są Państwo w związku małżeńskim, rozwiedzeni lub owdowiali, muszą Państwo przedstawić dodatkowe dokumenty. To samo dotyczy sytuacji, gdy mają Państwo dzieci. Do dokumentów tych należą np. akty małżeństwa lub akty urodzenia dzieci. Informacje na temat dokumentów, które są nam potrzebne do rozpatrzenia wniosku, można uzyskać podczas osobistej lub telefonicznej konsultacji przed złożeniem wniosku. - Potwierdzenie znajomości języka
niemieckiego Znajomość języka niemieckiego można potwierdzić dyplomem ukończenia niemieckiej szkoły ogólnokształcącej (Hauptschule, Realschule plus, Gymnasium lub Gesamtschule) lub certyfikatem z języka niemieckiego na poziomie co najmniej B1. Certyfikat znajomości języka niemieckiego musi być wydany przez uznaną instytucję Telc (The European Language Certificates), na przykład Volkshochschule Mainz. - Potwierdzenie wiedzy
z zakresu wiedzy o społeczeństwie Znajomość wiedzy o społeczeństwie potwierdza się zasadniczo poprzez ukończenie niemieckiej szkoły ogólnokształcącej (Hauptschule, Realschule plus, Gymnasium lub Gesamtschule) lub pomyślne ukończenie niemieckich studiów z zakresu prawa, administracji, nauk politycznych lub pedagogiki.
Jeśli nie posiadasz żadnego z tych świadectw, musisz zdać test na obywatelstwo i przedstawić nam świadectwo zdania tego testu.
Ile to kosztuje i jak mogę zapłacić?
Opłaty
Uwagi:
- Właściwy organ może ze względu na słuszność lub interes publiczny udzielić zwolnienia z opłat lub obniżyć ich wysokość.
- Za uzyskanie dokumentów, tłumaczeń i poświadczeń mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty.
- W przypadku przelewów z zagranicznego konta mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty za przelew.
- Opłata administracyjna: 25,00 EUR – 51,00 EUR
Dotyczy decyzji odmownej w sprawie nadania obywatelstwa małoletniemu dziecku. - Opłata administracyjna: 255,00 EUR
Dotyczy naturalizacji jednej osoby, również małoletnich, którzy są naturalizowani samodzielnie. - Opłata administracyjna: 25,00 EUR – 255,00 EUR
Dotyczy decyzji odmownej dla osób dorosłych - Opłata administracyjna: 51,00 EUR
Dotyczy małoletniego dziecka, które jest naturalizowane wraz z obojgiem rodziców lub jednym rodzicem
Formularze, ulotki, linki
Usługi powiązane
Skontaktuj się z nami
Adres
Einbürgerung, Staatsangehörigkeits- und Namensrecht
Stadthaus Kaiserstraße Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 3
55116 Mainz
Adres pocztowy
55026 Mainz
Twoja droga do nas
Osoby kontaktowe
| Pani AgadadNaturalizacja - zakres liter: C-G | Zakres listów: C–G | +49 6131 12 ext. 3934 | |
| Pani BesliPrzetwarzanie naturalizacji - zakres liter: A, B | Zakres listów: A, B | +49 6131 12 ext. 3890 | |
| Pani Diehl-ReinhardtPrzetwarzanie naturalizacji - litery: L, P, U, Y, Z | Zakres listów: L, P, U, Y, Z | +49 6131 12 ext. 3393 | |
| Pani Kader KutluPrzetwarzanie naturalizacji - zakres liter: Q-T, W, X | Zakres listów: Q–T, W, X | +49 6131 12 ext. 3528 | |
| Pani LapentaNaturalizacja - zakres liter: H-K | Zakres listów: H–K | +49 6131 12 ext. 4169 | |
| Pani MasciaPrzetwarzanie naturalizacji - zakres liter: M-O, V | Zakres listów: M–O | +49 6131 12 ext. 3529 |
Godziny otwarcia
Aktualizacja: Proszę pamiętać, że możliwość umówienia się na spotkanie online nie jest już dostępna. Termin spotkania zostanie Państwu przydzielony po otrzymaniu wniosku online lub po przesłaniu szybkiej weryfikacji przez urzędnika. Ze względu na dużą liczbę wniosków obecnie występują długie czasy oczekiwania.
W celu uzyskania porady dotyczącej naturalizacji można również skontaktować się z panią Sjawie z federalnego projektu „www.passtgenau-bzi.de/” (Szwajcaria – moja ojczyzna). Wystarczy wysłać wiadomość
e-mail na adres: sjawiebzi-bundesintegrationsrat.de.
Dokumenty, które należy dostarczyć, prosimy wrzucić do skrzynki pocztowej znajdującej się w holu wejściowym ratusza w skrzydle Lauteren.
Godziny przyjęć telefonicznych to wtorek i czwartek od 12:00 do 13:00.
Dostępność
Informacje o dostępności
- Dostępny jest dostęp bez barier
- Toaleta jest wolna od barier