Si usted es ciudadano de un país no perteneciente a la UE o al EEE, necesitará un permiso de residencia con fines formativos para realizar una formación profesional o continua en Alemania.

El permiso de residencia puede concederse tanto para una formación profesional cualificada como para una formación profesional no cualificada.

Se considera formación profesional cualificada aquella que se imparte en una profesión reconocida por el Estado o regulada de forma similar, para la que se establece una duración mínima de dos años según la legislación federal o regional. Si no se cumplen estos requisitos, no se considera formación profesional cualificada.

Por formación continua en la empresa se entienden, por ejemplo, medidas de cualificación, prácticas, fases prácticas tras los estudios universitarios o programas de prácticas.

El permiso de residencia puede concederse independientemente de su cualificación previa, por lo que no está vinculado a requisitos académicos especiales. La empresa de formación debe comprobar si los aprendices son aptos para la formación.

Si desea asistir a un curso de idiomas antes de iniciar una formación profesional que no sea una formación profesional cualificada o antes de una formación continua, primero debe solicitar un permiso de residencia para participar en un curso de idiomas y, a continuación, un permiso de residencia con fines de formación y perfeccionamiento profesional.

Durante una formación profesional cualificada, tiene derecho a trabajar hasta diez horas semanales en un empleo que no esté relacionado con su formación profesional. No se permite el trabajo remunerado junto con una formación profesional no cualificada o una formación continua en la empresa. En ningún caso se permite el trabajo por cuenta propia.

Durante el periodo de formación o perfeccionamiento profesional, puede solicitar una ayuda para la formación profesional (véase «Información adicional»).

Las empresas de formación y perfeccionamiento profesional que deseen formar o perfeccionar a una persona procedente del extranjero pueden solicitar, en nombre del extranjero, el procedimiento acelerado para profesionales cualificados ante la Oficina de Extranjería, con el que se puede facilitar y acelerar la entrada de profesionales cualificados (véase «Información adicional»).

• Sus gastos de manutención (incluido el seguro médico) están cubiertos durante toda la duración de la formación o el perfeccionamiento profesional.
• Para una formación profesional cualificada, debe acreditar un conocimiento suficiente del idioma alemán (nivel B 1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas).

Si aún no dispone de los conocimientos lingüísticos necesarios, puede asistir a un curso de alemán específico para la formación profesional como preparación para la misma. El permiso de residencia que se concede para una formación profesional cualificada también incluye la asistencia al curso de idiomas antes del inicio de la formación profesional.

Para acceder a una formación profesional que no sea cualificada, no hay requisitos de conocimientos lingüísticos. Sin embargo, por regla general, se requerirán al menos conocimientos suficientes de alemán del nivel A2.

No hay requisitos de conocimientos lingüísticos para acceder a una formación continua en la empresa.

• La Agencia Federal de Empleo debe comprobar los requisitos legales en materia de empleo (por ejemplo, el contrato de formación o perfeccionamiento profesional) y dar su consentimiento para el empleo (por lo general, lo tramita la Oficina de Extranjería).
• Si aún no ha cumplido los 18 años, una persona con la tutela legal sobre usted debe dar su consentimiento para la estancia prevista en Alemania.

No hay motivos de seguridad y orden públicos que se opongan a su estancia en Alemania. No existe ningún interés de expulsión contra usted.

• Debe solicitar el permiso de residencia antes de que expire su visado, el período de estancia sin visado o su permiso de residencia actual.
• Infórmese si su oficina de extranjería permite presentar la solicitud en línea o si dispone de un formulario de solicitud especial.
• Si la solicitud solo se puede presentar en persona, concierte una cita en la oficina de extranjería. En caso de que la solicitud se presente en línea, la oficina de extranjería se pondrá en contacto con usted tras recibir su solicitud para concertar una cita.
• Durante la cita se comprobarán su identidad y su documentación (traiga consigo su documentación, a ser posible los originales). Si se requiere la autorización de la Agencia Federal de Empleo, la oficina de extranjería la solicitará normalmente mediante un procedimiento administrativo interno.
• Si se acepta su solicitud, se le tomarán las huellas dactilares para la expedición del permiso de residencia en forma de título de residencia electrónico (tarjeta eAT).
• La Oficina de Extranjería encargará la expedición de la tarjeta eAT a la imprenta federal. Una vez expedida, se le informará y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina competente. La recogida debe realizarse personalmente.
• Si su solicitud es denegada, recibirá una notificación de denegación.

Para llevar a cabo el procedimiento acelerado para trabajadores cualificados, la empresa de formación y perfeccionamiento profesional se pone en contacto con la oficina de extranjería competente para el lugar de la formación o el perfeccionamiento profesional.

•  Instrucciones de aplicación del Ministerio Federal del Interior y de Patria sobre la Ley de inmigración de trabajadores cualificados (versión: 30/01/2020), entre otras cosas, sobre cursos de alemán relacionados con la profesión, en el apartado 16a.1.2 y siguientes. https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/themen/migration/anwendungshinweisefachkraefteeinwanderungsgesetz.pdf?__blob=publicationFile&v=3
• Información de la Oficina Federal de Migración y Refugiados sobre la promoción del idioma para fines profesionales https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/DeutschBeruf/deutsch-beruf.html?nn=282656
• Información de la Agencia Federal de Empleo sobre la ayuda a la formación profesional (BAB)
  https://www.arbeitsagentur.de/bildung/ausbildung/berufsausbildungsbeihilfe-bab
• Portal del Gobierno federal para trabajadores cualificados extranjeros, aquí sobre el procedimiento acelerado para trabajadores
  cualificados https://www.make-it-in-germany.com/de/unternehmen/gezielt-rekrutieren/einreise-beschaeftigung-regeln/das-beschleunigte-fachkraefteverfahren/

• Durante la vigencia de un permiso de residencia para formación y perfeccionamiento profesional, en principio es posible cambiar a otra formación profesional cualificada. Si cambia el propósito de la estancia, se debe comunicar inmediatamente a la autoridad de extranjería competente. Si se cumplen los requisitos, es posible cambiar a un permiso de residencia para trabajar como especialista, para ejercer una profesión que requiera conocimientos prácticos avanzados, para estudiar u otros fines a los que se tenga derecho legalmente.
• Tras completar con éxito una formación profesional cualificada, el permiso de residencia para buscar empleo puede prorrogarse hasta doce meses.
• Si la formación profesional cualificada o la formación continua finalizan prematuramente por motivos ajenos a la persona afectada, se le puede conceder la posibilidad de buscar otro puesto de formación durante un período de hasta seis meses.

• Por lo general, el procedimiento se lleva a cabo en alemán. Si los conocimientos de alemán son insuficientes, se recomienda acudir con una persona que pueda actuar como traductor. Toda la información facilitada a la Oficina de Extranjería debe ser correcta y completa, según su leal saber y entender, para que la solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
• Los datos incorrectos o incompletos pueden ralentizar el procedimiento y perjudicar a los interesados. En casos graves, los datos incorrectos o incompletos que no se completen o corrijan a tiempo ante la Oficina de Extranjería pueden dar lugar a la retirada de los derechos de residencia ya concedidos, a una multa, a una pena de prisión de hasta tres años o a la expulsión del territorio federal.
• Debido a la complejidad del derecho de residencia, esta descripción tiene únicamente carácter informativo y no es jurídicamente vinculante.

• Recurso contra la decisión de la Oficina de Extranjería en el plazo de un mes tras su notificación
• Recurso ante el tribunal indicado en la resolución de la apelación, si esta no es estimada.

Duración (en caso de margen): de 6 a 8 antes de la expiración del visado

Observación (para más información sobre la validez):

El permiso de residencia debe solicitarse a más tardar ocho semanas antes de que expire su visado o permiso de residencia aún válido.

Duración (en caso de intervalo): de 6 a 3

Observación (para más información sobre el plazo):

El permiso de residencia se concede por un período limitado. La validez suele depender de la duración de la formación o el perfeccionamiento profesional. La prórroga debe solicitarse a la oficina de extranjería con la debida antelación antes de que expire la validez.

Duración (en el caso de los intervalos): entre 6 y 8 semanas aproximadamente

Observación para obtener más información sobre la duración del trámite:

La duración del trámite puede variar en función de la carga de trabajo de la Oficina de Extranjería.

La fabricación del permiso de residencia electrónico por parte de la imprenta federal tarda entre 4 y 6 semanas.

La autoridad competente para expedir el permiso de residencia es la oficina de extranjería correspondiente al lugar de residencia del solicitante.

Para el procedimiento acelerado para trabajadores cualificados:

Oficina de extranjería del lugar de trabajo, siempre que no se haya establecido una oficina central para la tramitación del procedimiento.

• Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte).
• En caso de entrada reciente: visado, si era necesario para la entrada.
• En caso de estancia previa en Alemania: permiso de residencia vigente.
• Fotografía biométrica actual en formato pasaporte (45 x 35 mm).
• Justificante de la cobertura del seguro médico (por ejemplo, confirmación del seguro médico sobre la cobertura del seguro o póliza de seguro).
• Contrato de formación o perfeccionamiento profesional.
• Autorización de la Agencia Federal de Empleo (por lo general, la obtiene la Oficina de Extranjería).
• En caso de formación profesional cualificada: prueba de conocimientos suficientes del idioma alemán (por ejemplo, certificado de idioma, certificados escolares, de formación o universitarios alemanes, prueba de haber completado con éxito el curso de integración, confirmación de la empresa de formación de que se tienen conocimientos lingüísticos suficientes para la formación profesional deseada, confirmación de inscripción en un curso de alemán relacionado con la profesión).
• Pruebas de que se dispone de medios de subsistencia (por ejemplo, pruebas de ingresos, contrato de formación o de trabajo, notificación de pensión, prueba de la percepción de prestaciones como subsidio parental o familiar, pagos de manutención) .
• En caso de menores de edad: consentimiento de la persona con la tutela legal para la estancia prevista.

Los documentos y datos deben presentarse, por regla general, en alemán. En casos concretos, la Oficina de Extranjería puede exigir más o menos justificantes.

Para llevar a cabo el procedimiento acelerado para trabajadores cualificados se necesitan otros documentos. Como empleador, diríjase a la oficina de extranjería competente.

Importe de los gastos (fijo):

• 100,00 € para solicitantes mayores de edad
• 50,00 € para solicitantes menores de edad

Observación:

La expedición del permiso de residencia en forma de tarjeta electrónica (tarjeta eAT), que también puede utilizarse como documento de identidad electrónico, puede estar sujeta a tasas adicionales.

El momento y la forma de recaudación y pago de las tasas varían según la autoridad competente.

En determinados casos, se pueden aplicar reducciones o exenciones de tasas (por ejemplo, para personas con derecho a asilo o refugiados reconocidos). Los ciudadanos turcos pueden estar sujetos a tasas más bajas.

Formularios disponibles: No

Se requiere forma escrita: No

Posibilidad de presentar la solicitud sin formulario: Sí

Es necesario comparecer personalmente: Sí