الانتقال إلى المحتوى
معرض ماينز للصحافة المصغرة

فيكتور أوتو ستومبس - V.O. ستومبس

رسم كاريكاتوري لرأس ستومبس

إن الإنجازات الاستثنائية في مجال النشر الصغير أو الإنجازات الخاصة في مجال الطباعة أو الأدب هي المعايير التي تم تحديدها في ديباجة المبادئ التوجيهية لتكون أساسًا لتقييم المرشحين لجائزة V.O. Stomps.

كان فيكتور أوتو ستومبس (1897-1970)، الذي كان أصدقاؤه يطلقون عليه اسم VauO، ملتزمًا بهذه المعايير. يُعتبر ستومبس الأب الروحي للناشرين الصغار والمطابع الصغيرة. فقد جمع بين تقاليد النشر الذاتي والمطابع الخاصة. وقد حقق أفكاره في مجال الأدب وتصميم الكتب بشكل أساسي في ثلاث دور نشر.

فيتا

في عام 1925، وعمره 28 عامًا، اشترى ستومبس أول مطبعة مستعملة له وطباع في برلين-فريديناو مع اثنين من أصدقائه "شعرًا في كتيبات صغيرة ضيقة" بطريقة يدوية. كان هذا هو أصل دار النشر الأولى له، التي أطلق عليها اسم "Rabenpresse" (مطبعة الغراب). "كان بداية دار النشر "Rabenpresse" احتجاجًا على ما ينتجه المحرك: الطبعات الضخمة التي تستبعد كل ما هو هامشي. بدأ الأمر بمكبس يدوي، اشتريت أنا وجبسر هذه الآلة ولم نكن نفهم كيفية استخدامها. لم نتمكن من الحصول على طباعة معقولة. عزينا أنفسنا بزجاجة – ومع كل شراب كنا نشربه، كان شكلها يبدو لنا كغراب شبحي – والرافعة اليدوية كجناح يستعد للانقضاض." (V.O.Stomps: Gelechter. فرانكفورت أم ماين. 1962)

مطبعة الغراب

في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي، كانت دار النشر Rabenpresse في ألمانيا هي الملتقى الذي يجتمع فيه الشباب الشاعري، وكان ستومبس الناشر الذي دافع عن مؤلفيه في مناخ سياسي متوتر للغاية لدرجة أنه عرّض نفسه للخطر.

أدت الحرب العالمية الثانية إلى توقف نشاط دار النشر رابين. "لم يتأثر أبدًا باعتبارات خارج نطاق رؤيته الفنية." (G.B. Fuchs/Harry Pross (Hg.): guten morgen vauo. s. 23; Frankfurt: 1962)

مطبعة الناسك

بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه من أسر الحرب، بدأ عمله مع دار النشر Eremiten-Presse. وهنا أيضًا، عمل مرة أخرى كناشر "للشباب". كان برنامج النشر يتألف من نصوص لم تجرؤ دور النشر الأخرى على نشرها. في عام 1954، انتقلت دار النشر Eremiten-Presse إلى ستيرشتات في تاونوس إلى منزل قديم ذي هيكل خشبي أطلق عليه ستومبس اسم "قلعة سانسوريس".

عاش ستومبس وعمل هناك مع موظفي دار النشر. كما انضم المؤلفون إلى هذه الجماعة التي تشارك في الحياة والعمل، حيث أقاموا لفترة في شتيرشتات وقاموا هناك بتنضيد كتبهم وطباعتها وتجليدها بأنفسهم. ككاتب، اهتم ف. أو. ستومبس بأشكال تعبيرية مختلفة. إلى جانب القصائد والقصائد القصيرة والمقالات ورواية واحدة، تعد حكاياته من أكثر إنتاجاته الأدبية إبداعًا.

جائزة تيودور فونتان للأدب

في عام 1965 حصل على جائزة ثيودور فونتان للأدب من مدينة برلين. "إن أعماله هي شهادة حية على حاجة داخلية. إن خصوصيته الشعرية نشأت من صراعات نفسية حقيقية ولا يمكن فصلها عن صفاته الأدبية." (guten morgen vauo ص. 59) كناشر وكاتب على حد سواء، شجع ستومبس على توفير مساحات حرة يمكن أن تتفتح فيها الحياة الفنية والفكرية.

وقد حاول من خلال دور النشر التي يملكها أن يتيح مثل هذه المساحات الصغيرة. لم تكن الربحية المالية أبدًا عاملاً مهمًا بالنسبة لستومبس في عمله في مجال النشر، بل على العكس: كان عليه أن يقبل طباعة أعمال الغير لتمويل مشاريعه في مجال النشر ومعيشة نفسه.

مطبعة الغراب الجديد

بعد انفصاله عن دار النشر Eremiten-Presse في عام 1967، عاد إلى برلين وافتتح هناك دار النشر "Neue Rabenpresse" في سن السبعين. يمكنه أن ينظر إلى الوراء على أكثر من أربعين عامًا من النشاط في مجال النشر مع 300 مؤلف وكتاب. توفي ستومبس في عام 1970 في فقر. تتميز الكتب التي نشرها V.O. Stomps في نواحٍ عديدة: فهي تتميز في شكلها ومحتواها بالجرأة والفضول لتجربة أشياء جديدة.

سواء كان ذلك فيما يتعلق بالتقنيات الجديدة أو الإبداع في الطباعة أو تشجيع المؤلفين الجدد. كان الابتكار والرغبة في تحقيق ما لم يسبق له مثيل من السمات المميزة لشخصية ستومبس.

ف. و. جائزة ستومبز

في هذا السياق، يجب أن تكون الأعمال الفائزة بالجائزة مرتبطة بأعمال V.O. Stomp "من حيث المحتوى والهدف والالتزام الشخصي. ويمكن أن تكون هذه الأعمال إصدارات فردية مهمة أو مجمل أعمال ناشر أو مصمم جرافيك أو أديب."

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع