Transporte de estupefacientes al extranjero como paciente
Como paciente, puede exportar o importar narcóticos en cantidades razonables para la duración de un viaje como artículos de viaje.
En viajes de hasta 30 días a Estados miembros del Acuerdo de Schengen, puede llevar consigo estupefacientes recetados por un médico, siempre que lleve consigo un certificado cumplimentado por su médico tratante. Este certificado debe ser autenticado antes de iniciar el viaje. Necesita un certificado separado para cada estupefaciente recetado.
Esta norma también se aplica si lleva consigo estupefacientes que pueden recetarse en el país de origen, pero no en el país de destino.
Solo usted podrá llevar consigo los estupefacientes con la documentación correspondiente. No está permitido que los lleve una persona designada por usted.
Si viaja fuera del «espacio Schengen», debe aclarar la situación legal en el país de destino antes de iniciar el viaje con la representación diplomática correspondiente del país de destino en Alemania. En determinados casos, debe solicitar a su médico que le expida un certificado multilingüe. El certificado contiene información sobre las dosis individuales y diarias, la denominación del principio activo y la duración del viaje.
Si como paciente lleva consigo determinados sustitutos, como metadona o buprenorfina, también debe informarse antes de iniciar el viaje en la representación diplomática competente del país de destino en Alemania.
Transporte de estupefacientes al extranjero como médico
Como médico, dentista o veterinario, puede llevar consigo estupefacientes en el marco de misiones caritativas en el extranjero, como Médicos sin Fronteras, o como material médico para uso profesional en el tráfico transfronterizo. Infórmese con antelación en la representación diplomática del país de destino si puede llevar consigo los estupefacientes y si necesita permisos para ello.
Debe poder identificarse con un carné de médico.
El certificado médico para viajar dentro del «espacio Schengen» tiene una validez máxima de 30 días.