Pour les parents qui dépendent d’aides sociales, il n’est souvent pas facile d’offrir à leurs enfants les mêmes possibilités de loisirs ou à l’école que celles dont bénéficient les enfants issus de familles aux revenus plus élevés. Pourtant, les enfants et les adolescents en situation de précarité ont eux aussi le droit de participer aux sorties scolaires, aux déjeuners collectifs à l'école et à la crèche, ainsi qu'aux activités musicales, sportives et ludiques proposées par les associations et les groupes. C'est là qu'interviennent les aides à l'éducation et à la participation prévues par ce que l'on appelle le « paquet éducatif ». Jusqu’à 2,5 millions d’enfants et d’adolescents peuvent bénéficier du « paquet éducatif ».

Cette aide concerne les domaines suivants :

Jusqu’à l’âge de 18 ans maximum :

• La participation à la vie sociale et culturelle, par exemple dans un club de sport ou une école de musique, est subventionnée à hauteur de 15,00 EUR par mois au maximum.

Jusqu’à l’âge de 25 ans maximum :

• L’achat de fournitures scolaires personnelles est subventionné à hauteur de 174,00 EUR par an (116,00 EUR pour le premier semestre, 58,00 EUR pour le second).
• Les frais liés à un soutien scolaire complémentaire et adapté sont pris en charge dans la mesure où ils sont nécessaires pour atteindre les objectifs d’apprentissage fixés par la réglementation scolaire.
• Pour les sorties d’une journée organisées par les écoles, les crèches et les structures d’accueil extra-familial, les frais sont remboursés à hauteur du montant réel.
• Pour les sorties de plusieurs jours organisées par les crèches et les structures d’accueil de jour, ainsi que pour les voyages scolaires dans le cadre des dispositions du droit scolaire, les frais sont pris en charge à hauteur du montant réel.
• Des subventions sont versées pour les repas collectifs de midi des élèves (si ceux-ci relèvent de la responsabilité de l’établissement scolaire) ainsi que des enfants fréquentant les crèches et les structures d’accueil extra-familial.
• Les frais réels nécessaires au transport vers l’école la plus proche proposant la filière choisie (abonnements mensuels pour élèves) sont pris en charge.

• Peuvent prétendre à cette aide les enfants et les jeunes jusqu’à 25 ans,
  • qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins en matière d’éducation et de participation grâce à leurs propres revenus et patrimoine ou à ceux de leur famille, et qui ont donc droit aux 
    • aux prestations de l’aide sociale de base pour les demandeurs d’emploi ou 
    • de l’aide sociale
    • des prestations au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile 
  • ou dont les familles perçoivent les prestations suivantes :
    • supplément pour enfants ou
    • allocation de logement
• Limite d'âge pour les prestations permettant de participer à des activités culturelles, sportives et de loisirs : 18 ans

Les prestations en matière d'éducation et de participation vous sont accordées sur demande.

• Renseignez-vous si possible au préalable auprès du service compétent pour savoir comment demander au plus simple les prestations du programme de formation. Le personnel se fera un plaisir de vous aider à remplir votre demande si vous le souhaitez.
• Remplissez les formulaires requis, signez la demande et rassemblez les pièces justificatives nécessaires. 
  • Remarque : si vous percevez le revenu minimum, les prestations pour la formation et la participation doivent être demandées en même temps que la demande de revenu minimum. Cela vaut également pour les prestations destinées à soutenir l’éducation de votre enfant.
• Envoyez le dossier de demande complet par courrier à l’organisme compétent ou déposez-le en personne à son siège.
• Vous recevrez une réponse écrite vous indiquant si votre enfant peut bénéficier de ces offres et, le cas échéant, lesquelles.

Remarque :

La mise en œuvre du « Bildungspaket » est organisée localement dans les arrondissements et les villes indépendantes et peut, le cas échéant, s’écarter des procédures décrites ici. En principe, toutefois, les bénéficiaires du « Bürgergeld » s’adressent généralement à l’agence pour l’emploi (Jobcenter) pour les prestations du « Bildungspaket ». Il en va de même pour les cas dits de « déclenchement des besoins ». Au sein même de l’agence pour l’emploi, le programme éducatif est mis en œuvre par les districts et les villes indépendantes. Vous y obtiendrez également des informations si le programme éducatif est géré en dehors de l’agence pour l’emploi. Les agences pour l’emploi ne sont pas compétentes pour les familles qui perçoivent l’aide sociale, l’aide au logement, le supplément pour enfants ou des prestations au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile. Les districts ou les villes indépendantes (joignables par exemple à la mairie, au service des citoyens ou à l’administration du district) vous indiqueront l’interlocuteur compétent.

La voie de recours dont disposent les demandeurs est indiquée dans la décision relative à la demande.

• Durée de validité 12 mois
  Les droits aux prestations du programme d'éducation et de participation prévu par la loi fédérale sur les allocations familiales (pour les familles bénéficiant d'un supplément pour enfants ou d'une aide au logement) expirent 12 mois après la fin du mois civil au cours duquel ils ont été acquis.

• le cas échéant, indiquer le numéro d'allocations familiales
• Justificatif de la situation de besoin, par exemple au moyen d'une décision concernant :
  • supplément pour enfant
  • l'aide au logement
  • les prestations prévues par la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile
• le cas échéant, factures, reçus et autres justificatifs
• si nécessaire, des attestations de l'école

Le service compétent vous informera des autres documents éventuellement requis.

Il n'y a aucun frais.

Formulaires disponibles : Non

Forme écrite requise : Non

Demande informelle possible : oui

Présence personnelle requise : oui

Services en ligne disponibles : Non