Afin de respecter l'obligation de rapport prévue à l'article 21, paragraphe 1, du GemHVO, une procédure a été présentée en décembre 2011 à la commission des finances et des participations. À partir de l'exercice 2012, cette procédure prévoit de rendre compte en cours d'année de l'évolution du budget de résultat à l'aide d'un système de rapports financiers commentés basé sur un système de feux tricolores, associé à des prévisions annuelles. Les dates de référence pour les rapports annuels ont été fixées au 30 avril et au 30 septembre.

L'objectif principal est de prévoir le résultat prévisionnel de l'exercice budgétaire en cours. En outre, le rapport doit expliquer les écarts importants par rapport au budget et, si nécessaire, indiquer les mesures correctives à prendre. Les rapports sont basés sur toutes les informations, faits et prévisions connus et disponibles dans les services au moment de leur rédaction.