La Fondazione tedesca per la protezione dei monumenti sostiene il restauro delle lapidi nel sito SchUM, patrimonio dell'umanità
La capitale dello Stato di Magonza ha ricevuto un finanziamento dalla Fondazione tedesca per la protezione dei monumenti per il restauro delle lapidi nel vecchio cimitero ebraico. Il contratto di finanziamento di 85.000 euro è stato consegnato al sindaco Nino Haase e a Ludwig Holle, capo del Dipartimento per l'edilizia, la conservazione dei monumenti e il patrimonio storico, venerdì 27 marzo 2026, alle ore 13.00, sul posto.
Dal 2021 il Vecchio Cimitero Ebraico fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO come parte dei siti SchUM di Spira, Worms e Magonza. Da allora, il capoluogo regionale ha adottato misure di ampia portata per rendere l’area accessibile ai visitatori a lungo termine. Attualmente è in fase di realizzazione un centro visitatori, la cui apertura è prevista per la fine dell’estate.
Parallelamente è in corso un progetto di restauro a lungo termine: nell’arco di undici anni le lapidi storiche saranno messe in sicurezza e conservate. Particolarmente a rischio sono le iscrizioni, spesso fortemente erose dagli agenti atmosferici, delle fragili pietre arenarie colorate. La loro conservazione è di fondamentale importanza, poiché documentano la storia secolare della comunità ebraica di Magonza.
Il sindaco Nino Hasse e Ludwig Holle, assessore all'edilizia, alla tutela dei monumenti e al patrimonio storico, hanno ricevuto oggi al Cimitero Ebraico il contratto di finanziamento per gli interventi di restauro e conservazione delle lapidi dal comitato locale della Fondazione Tedesca per la Tutela dei Monumenti. La somma di 85.000 euro copre un terzo dei costi del progetto per l'anno 2026. Il contributo della DSD è composto da donazioni private, dai proventi delle sue fondazioni fiduciarie e dai fondi della lotteria GlücksSpirale della Renania-Palatinato.
Il sindaco ha ringraziato la dott.ssa Juliane Parys, membro del consiglio di amministrazione della DSD, e Jürgen Häfner, amministratore delegato di Lotto Rheinland-Pfalz, sottolineando l’importanza del finanziamento:
«Il Vecchio Cimitero Ebraico è una testimonianza unica della storia ebraica a Magonza e ben oltre. Il sostegno della Fondazione Tedesca per la Conservazione dei Monumenti ci aiuta a preservare in modo duraturo questo importante patrimonio culturale e a renderlo accessibile alle generazioni future. Di questo siamo molto grati».
Ludwig Holle ha aggiunto: «Le lapidi non sono solo preziose dal punto di vista storico-culturale, ma sono soprattutto portatrici di ricordi individuali e tradizioni religiose. Il loro restauro è un compito impegnativo, che portiamo avanti con grande cura. Il finanziamento ci permette di proseguire questo lavoro ad alto livello professionale.»
Il Vecchio Cimitero Ebraico, situato a nord-ovest del centro di Magonza, è uno dei cimiteri ebraici più antichi d’Europa. Molte lapidi risalgono all’XI secolo. La varietà delle forme e le iscrizioni in ebraico e tedesco riflettono la lunga e significativa storia della comunità ebraica.
(aga)
