Німецький фонд охорони пам'яток підтримує реставрацію надгробків на об'єкті Світової спадщини ШУМ
Земельна столиця Майнц отримала фінансування від Німецького фонду охорони пам'яток на реставрацію надгробків на Старому єврейському кладовищі. Контракт на фінансування у розмірі 85 000 євро був переданий лорд-меру Ніно Хаазе та керівнику департаменту будівництва, охорони пам'яток та історичної спадщини Людвігу Холле у п'ятницю, 27 березня 2026 року, о 13:00 на місці події.
З 2021 року Старий єврейський цвинтар, як частина об’єктів ШУМ у Шпайєрі, Вормсі та Майнці, входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. З того часу столиця землі вжила масштабних заходів, щоб забезпечити довгострокову доступність цієї території для відвідувачів. Наразі будується центр для відвідувачів, відкриття якого заплановано на кінець літа.
Паралельно з цим реалізується довгостроковий проект реставрації: протягом одинадцяти років історичні надгробки будуть закріплені та консервовані. Особливо під загрозою знаходяться часто сильно вивітрені написи на крихкому кольоровому пісковику. Їх збереження має ключове значення, оскільки вони документують багатовікову історію єврейської громади в Майнці.
Мер Ніно Хассе та Людвіг Холле, керівник департаменту будівництва, охорони пам’яток та історичної спадщини, сьогодні на Єврейському кладовищі отримали від місцевого опікунського комітету Німецького фонду охорони пам’яток договір про фінансування заходів з реставрації та консервації надгробків. Сума в розмірі 85 000 євро покриває третину витрат на проект у 2026 році. Сума фінансування від DSD складається з приватних пожертв, доходів її трастових фондів, а також коштів лотереї GlücksSpirale у Рейнланд-Пфальці.
Мер міста подякував д-ру Юліані Паріс, члену правління DSD, та Юргену Хефнеру, виконавчому директору Lotto Rheinland-Pfalz, і підкреслив важливість цієї підтримки:
«Старий єврейський цвинтар є унікальним свідченням єврейської історії в Майнці та далеко за його межами. Підтримка Німецького фонду охорони пам’яток допомагає нам назавжди зберегти цю важливу культурну спадщину та зробити її доступною для майбутніх поколінь. За це ми дуже вдячні».
Людвіг Холле додав: «Надгробки мають не лише культурно-історичну цінність, а й, перш за все, є носіями індивідуальних спогадів та релігійних традицій. Їх реставрація — це складне завдання, яке ми виконуємо з великою ретельністю. Фінансування дозволяє нам продовжувати цю роботу на високому професійному рівні».
Старий єврейський цвинтар, розташований на північний захід від центру Майнца, є одним із найстаріших єврейських цвинтарів Європи. Багато надгробків датуються 11 століттям. Різноманітність форм, а також написи на івриті та німецькій мові відображають довгу та значну історію єврейської громади.
(aga)
